首页 > 全宋诗 > 禅人并化主写真求赞 其八二

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí bā èr
 禅人并化主写真求赞 其八二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释正觉 (shì zhèng jué) 。

赤肉凿窍，乾骨裹皮。
自然无我，你道是谁。
双瞳秋点点，两鬓雪丝丝。
筇倚床头不去诸方行脚，口挂壁上欲学古人住持。
渊默有句，真得无师。
崖蜂春采薝卜华，海鸟梦卧珊瑚枝。

仄仄仄仄，平仄仄平。
仄平平仄，仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄仄平平○仄，仄仄仄仄仄仄仄平仄平。
平仄仄仄，平仄平平。
平平平仄？仄平，仄仄仄仄平平平。

chì ròu záo qiào ， qián gǔ guǒ pí 。
zì rán wú wǒ ， nǐ dào shì shuí 。
shuāng tóng qiū diǎn diǎn ， liǎng bìn xuě sī sī 。
qióng yǐ chuáng tóu bù qù zhū fāng xíng jiǎo ， kǒu guà bì shàng yù xué gǔ rén zhù chí 。
yuān mò yǒu jù ， zhēn dé wú shī 。
yá fēng chūn cǎi zhān bǔ huá ， hǎi niǎo mèng wò shān hú zhī 。

禪人并化主寫真求贊 其八二

—— 釋正覺

赤肉鑿竅，乾骨裹皮。
自然無我，你道是誰。
雙瞳秋點點，兩鬢雪絲絲。
筇倚床頭不去諸方行脚，口挂壁上欲學古人住持。
淵默有句，真得無師。
崖蜂春採薝蔔華，海鳥夢卧珊瑚枝。

仄仄仄仄，平仄仄平。
仄平平仄，仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄仄平平○仄，仄仄仄仄仄仄仄平仄平。
平仄仄仄，平仄平平。
平平平仄？仄平，仄仄仄仄平平平。

chì ròu záo qiào ， qián gǔ guǒ pí 。
zì rán wú wǒ ， nǐ dào shì shuí 。
shuāng tóng qiū diǎn diǎn ， liǎng bìn xuě sī sī 。
qióng yǐ chuáng tóu bù qù zhū fāng xíng jiǎo ， kǒu guà bì shàng yù xué gǔ rén zhù chí 。
yuān mò yǒu jù ， zhēn dé wú shī 。
yá fēng chūn cǎi zhān bǔ huá ， hǎi niǎo mèng wò shān hú zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
肉体削去坚硬，干枯的骨头裹着薄皮。
自然界没有所谓的“我”，你认为那是谁呢？
眼中的双瞳像秋天的星星，鬓角上有如雪丝飘落。
手扶着竹筇倚在床头，不再四处奔波旅行，口中念叨着壁上的经文，欲效仿古代贤人的修持生活。
深思默想中有一句话，确实是无需师傅指导。
在崖边，蜜蜂春天采集着薝卜花的花蜜，海鸟梦中栖息在珊瑚枝上。
全文总结：
这段古文通过形象的描写和隐喻，表达了对自然的观察和思考。它强调了肉体与欲望的剥离，主张自然的本性是没有所谓的个体自我，追问“你”认为自然中的“我”是谁。又描绘了一位生活在深山中的隐者，他安然守住床榻，不再四处游历，希望以古人的方式修身养性。作者认为，深思默想中有颇有道理的句子，确实不需要外来师傅的指导。最后通过春蜜和海鸟的意象，象征着自然的美妙和梦幻。整篇文言文富有哲理，以简练的语言传递了对自然、人生和修行的思考。

赏析：这首诗《禅人并化主写真求赞 其八二》由释正觉创作，表现了禅宗禅师的超脱和内心境界的描绘。诗中以自然界的景物来隐喻禅宗禅师的境界，表达出深邃的禅宗思想。
首句“赤肉凿窍，乾骨裹皮。”，描写了禅师身体的虚空和质朴，强调了他们追求的是内在的精神修行，而非外在的肉体。
接着诗中提到“自然无我，你道是谁。”，强调了禅宗强调的“无我”观念，表明禅师认识到自我觉悟的境界，追求超越个体的智慧。
诗中的“双瞳秋点点，两鬓雪丝丝。”，生动地描绘了禅师的年迈和智慧，通过时间的流逝和岁月的沉淀，禅师的智慧更加深刻。
“筇倚床头不去诸方行脚，口挂壁上欲学古人住持。”，表现了禅师已经超越了尘世的追求，他们放下了世俗的行脚，渴望学习古人的修持之道。
最后两句“渊默有句，真得无师。崖蜂春采薝卜华，海鸟梦卧珊瑚枝。”，表达了禅师的智慧和超越，他们的境界已经达到了不需要外在指导的高度，如同崖蜂和海鸟一样，自由自在地生活在大自然中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释正觉写的《禅人并化主写真求赞》系列：

本文作者释正觉介绍：🔈

释正觉（一○九一～一一五七），号宏智，俗姓李，隰州隰川（今山西隰县）人。年十一出家，十五落发，十八游方，三十四出世。得度於净明寺本宗大师，得戒於晋州慈云寺智琼律师，得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年（一一二七）四月，移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年（一一二七）十月，迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月，住江州能仁寺，九月，移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年（一一三八），受诏住临安府灵隐寺，未阅月，归天童。二十七年卒，年六十七。爲青原下十三世，丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》，... 查看更多>>

释正觉的诗：

相关诗词：