首页 > 全宋诗 > 禅人并化主写真求赞 其二九五

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí èr jiǔ wǔ
 禅人并化主写真求赞 其二九五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释正觉 (shì zhèng jué) 。

雪颠未乾，秋波更寒。
云门舌不短，百丈鼻犹酸。
心传一灯自光焰，口翻四海看波澜。
间关半世，经历百难。
报道头家休喝彩，而今双六已居盘。

仄平仄平，平平○平。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
平○仄平仄平仄，仄平仄仄○平○。
○平仄仄，平仄仄○。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

xuě diān wèi qián ， qiū bō gèng hán 。
yún mén shé bù duǎn ， bǎi zhàng bí yóu suān 。
xīn chuán yī dēng zì guāng yàn ， kǒu fān sì hǎi kàn bō lán 。
jiān guān bàn shì ， jīng lì bǎi nán 。
bào dào tóu jiā xiū hè cǎi ， ér jīn shuāng liù yǐ jū pán 。

禪人并化主寫真求贊 其二九五

—— 釋正覺

雪顛未乾，秋波更寒。
雲門舌不短，百丈鼻猶酸。
心傳一燈自光燄，口翻四海看波瀾。
間關半世，經歷百難。
報道頭家休喝彩，而今雙六已居盤。

仄平仄平，平平○平。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
平○仄平仄平仄，仄平仄仄○平○。
○平仄仄，平仄仄○。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

xuě diān wèi qián ， qiū bō gèng hán 。
yún mén shé bù duǎn ， bǎi zhàng bí yóu suān 。
xīn chuán yī dēng zì guāng yàn ， kǒu fān sì hǎi kàn bō lán 。
jiān guān bàn shì ， jīng lì bǎi nán 。
bào dào tóu jiā xiū hè cǎi ， ér jīn shuāng liù yǐ jū pán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
雪还未干，寒气更加凛冽。
云门的舌头虽然不短，但百丈长的鼻子仍然酸楚。
心传递一盏灯的自发光芒，口传播四海观看波涛起伏。
历经半生，经历百般艰难。
报道头领应当停止欢呼喝彩，而现在游戏双六已经结束。
总结：这段文字描绘了一个经历艰辛的旅程，其中雪和寒气象征着冷酷的环境，云门舌不短、百丈鼻犹酸暗喻着某人的状况不佳。然而，心中的一盏灯仍然闪耀着光芒，传播着智慧和见解，又有口舌在四方传播故事和观点。作者经过漫长的历程，克服百般困难，最终到达目的地，不再受人瞩目。

赏析：这首诗《禅人并化主写真求赞 其二九五》由释正觉创作，表达了禅宗僧人的心境和境遇。诗中以雪、秋、云、波等意象，描绘了禅修者在寒冷季节的坚韧与冷静，以及他们面对世俗波澜的超脱和平和。作者以简练的语言，勾勒出禅门弟子在修行中的坚持和智慧。整首诗情意绵绵，表达了禅宗僧人内心的宁静与智慧，以及对世间荣辱的超然态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释正觉写的《禅人并化主写真求赞》系列：

本文作者释正觉介绍：🔈

释正觉（一○九一～一一五七），号宏智，俗姓李，隰州隰川（今山西隰县）人。年十一出家，十五落发，十八游方，三十四出世。得度於净明寺本宗大师，得戒於晋州慈云寺智琼律师，得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年（一一二七）四月，移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年（一一二七）十月，迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月，住江州能仁寺，九月，移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年（一一三八），受诏住临安府灵隐寺，未阅月，归天童。二十七年卒，年六十七。爲青原下十三世，丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》，... 查看更多>>

释正觉的诗：

相关诗词：