首页 > 全宋诗 > 禅人并化主写真求赞 其一

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí yī
 禅人并化主写真求赞 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释正觉 (shì zhèng jué) 。

云横其肩，雪覆其颠。
空空养慧，兀兀忘缘。
月射珊瑚兮海发光而不夜，松生琥珀兮根拥膏而有年。
性惟平等，道法自然。
钤鎚之在握，杖拂之当拳。
豹雾披梓树之野，龙雷吼桃华之川。
云水丛林秋与老成之气韵，溪山草木春曾酝酿於风烟。
儿孙之力，学佛祖之家传。
针线之关，度龛灯之焰联。
向道龙门无宿客，而今龟鹤尽成仙。

平○○平，仄仄○平。
○○仄仄，仄仄仄○。
仄仄平平平仄仄平平仄仄，平平仄仄平平仄○平仄平。
仄平平仄，仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平○平。
仄仄平仄仄平仄，平平仄平平平平。
平仄平平平仄仄平平仄仄，平平仄仄平平？仄平平平。
平平平仄，仄仄仄平平○。
平仄平平，仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

yún héng qí jiān ， xuě fù qí diān 。
kōng kōng yǎng huì ， wù wù wàng yuán 。
yuè shè shān hú xī hǎi fā guāng ér bù yè ， sōng shēng hǔ pò xī gēn yōng gāo ér yǒu nián 。
xìng wéi píng děng ， dào fǎ zì rán 。
qián chuí zhī zài wò ， zhàng fú zhī dāng quán 。
bào wù pī zǐ shù zhī yě ， lóng léi hǒu táo huá zhī chuān 。
yún shuǐ cóng lín qiū yǔ lǎo chéng zhī qì yùn ， xī shān cǎo mù chūn céng yùn niàng wū fēng yān 。
ér sūn zhī lì ， xué fó zǔ zhī jiā chuán 。
zhēn xiàn zhī guān ， dù kān dēng zhī yàn lián 。
xiàng dào lóng mén wú sù kè ， ér jīn guī hè jìn chéng xiān 。

动物 龙

禪人并化主寫真求贊 其一

—— 釋正覺

雲橫其肩，雪覆其顛。
空空養慧，兀兀忘緣。
月射珊瑚兮海發光而不夜，松生琥珀兮根擁膏而有年。
性惟平等，道法自然。
鈐鎚之在握，杖拂之當拳。
豹霧披梓樹之野，龍雷吼桃華之川。
雲水叢林秋與老成之氣韻，溪山草木春曾醞釀於風煙。
兒孫之力，學佛祖之家傳。
針線之關，度龕燈之焰聯。
向道龍門無宿客，而今龜鶴盡成仙。

平○○平，仄仄○平。
○○仄仄，仄仄仄○。
仄仄平平平仄仄平平仄仄，平平仄仄平平仄○平仄平。
仄平平仄，仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平○平。
仄仄平仄仄平仄，平平仄平平平平。
平仄平平平仄仄平平仄仄，平平仄仄平平？仄平平平。
平平平仄，仄仄仄平平○。
平仄平平，仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

yún héng qí jiān ， xuě fù qí diān 。
kōng kōng yǎng huì ， wù wù wàng yuán 。
yuè shè shān hú xī hǎi fā guāng ér bù yè ， sōng shēng hǔ pò xī gēn yōng gāo ér yǒu nián 。
xìng wéi píng děng ， dào fǎ zì rán 。
qián chuí zhī zài wò ， zhàng fú zhī dāng quán 。
bào wù pī zǐ shù zhī yě ， lóng léi hǒu táo huá zhī chuān 。
yún shuǐ cóng lín qiū yǔ lǎo chéng zhī qì yùn ， xī shān cǎo mù chūn céng yùn niàng wū fēng yān 。
ér sūn zhī lì ， xué fó zǔ zhī jiā chuán 。
zhēn xiàn zhī guān ， dù kān dēng zhī yàn lián 。
xiàng dào lóng mén wú sù kè ， ér jīn guī hè jìn chéng xiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
云像一条巨龙横卧在它的肩膀上，白雪覆盖着它的山颠。
心灵虚空，专心修养智慧，淡忘尘世缘分。
月亮射照着珊瑚，海水发出光辉，永不昼夜；松树生长出琥珀，根部蕴藏丰沛的精华，经历岁月的积淀。
性情皆平等，道法符合自然。
印章在手中，杖头拂动犹如拳头一般。
豹的身影融入雾中，出现在茂密的梓树丛中；龙的雷声轰鸣，回荡在桃花绚烂的河川之间。
山林间蕴含着深秋和古老的气息，溪水和山野的草木早已在春风烟雨中酝酿。
后代子孙借助自己的力量，学习佛祖的家传智慧。
针与线相互交织，庙龛中的灯火联结一气。
前往龙门之路无拘无束，如今龟和鹤皆成仙。
总结：这段文字以生动的意象描绘了自然界的景象和人物的境遇。强调平等和自然，表达了学习智慧和追求超脱的理念，融合了古今的文化元素。

赏析：
这首诗《禅人并化主写真求赞 其一》是由释正觉创作，表现了禅宗修行者的超脱与境界。诗中以极富意象的语言，描绘了禅修者的境界和修行历程。
首先，诗中以"云横其肩，雪覆其颠"的描述，展现了禅修者的清净和超越尘世的状态。他们像高山一样坚定不移，像雪一样纯洁无瑕。
接着，诗人用"空空养慧，兀兀忘缘"表达了禅修者的内心境界，他们在宁静和空灵的心境中培养智慧，忘却了世俗的缠绕。
在诗中，月光和松树被用来比喻禅修者的境界，月射珊瑚，海发光而不夜，松生琥珀，根拥膏而有年，都表现了他们超越时空的存在，以及他们修行的深度和长久。
整首诗强调了禅修者的平等心和自然法则，将道法与自然相融合，强调了修行的本质是顺应自然，追求内心的平静与觉悟。
最后，诗人运用生动的自然景象，如豹雾、龙雷、云水丛林等，强调了禅修者与自然的融合，以及他们修行的自然而然。诗末提到儿孙学佛祖之家传，表现了佛法传承的重要性，以及修行者传承和弘扬佛法的责任。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释正觉写的《禅人并化主写真求赞》系列：

本文作者释正觉介绍：🔈

释正觉（一○九一～一一五七），号宏智，俗姓李，隰州隰川（今山西隰县）人。年十一出家，十五落发，十八游方，三十四出世。得度於净明寺本宗大师，得戒於晋州慈云寺智琼律师，得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年（一一二七）四月，移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年（一一二七）十月，迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月，住江州能仁寺，九月，移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年（一一三八），受诏住临安府灵隐寺，未阅月，归天童。二十七年卒，年六十七。爲青原下十三世，丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》，... 查看更多>>

释正觉的诗：

相关诗词：