首页 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

八蛮朝凤阙，四境绝狼烟。
太平无事，超烘聚哨效梨园。
笛弄上品，筛动云阳妙选，画鼓可人怜。
乱撒真珠迸，点滴雨声喧。
韵堪听，声不俗，驻云轩。
谐音节奏，分明花里遇神仙。
到处朝山拜岳，长是争筹赌赛，四海把名传。
幸遇知音听，一曲赞尧天。

bā mán cháo fèng quē ， sì jìng jué láng yān 。
tài píng wú shì ， chāo hōng jù shào xiào lí yuán 。
dí nòng shàng pǐn ， shāi dòng yún yáng miào xuǎn ， huà gǔ kě rén lián 。
luàn sā zhēn zhū bèng ， diǎn dī yǔ shēng xuān 。
yùn kān tīng ， shēng bù sú ， zhù yún xuān 。
xié yīn jié zòu ， fēn míng huā lǐ yù shén xiān 。
dào chù cháo shān bài yuè ， cháng shì zhēng chóu dǔ sài ， sì hǎi bǎ míng chuán 。
xìng yù zhī yīn tīng ， yī qǔ zàn yáo tiān 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

八方的蛮族都前来向皇宫朝贡，四周的国境再也没有敌人的侵扰。
现在是太平盛世，没有战乱，甚至超越了古时梨园戏剧的盛况。
笛声优美动听，选出的舞者如云阳妙选，其优雅如同画中的鼓，令人称赞。
宛如真珠四溅，雨点滴滴地落下，声音喧哗。
这般的韵律值得聆听，声音并不俗气，仿佛来自天上的宫殿。
和谐的音乐和节奏，如同在花中遇到了仙人。
人们到处去朝拜名山大川，经常争着投注赌赛，四海之内都传播着这样的名声。
幸好遇到懂得欣赏的知音，听了之后都会为这曲子称赞尧舜时代的天地。
诗的总结：
这首诗歌描述了一个国家的盛世景象，不仅国家太平，四境安宁，而且文化、艺术都达到了一个高峰。诗中提到了各种乐器的声音，舞蹈的美感，以及人们对于艺术的热情与追求。这表达了诗人对于盛世太平时期的繁荣与文化的向往和赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 39 首名为《水调歌头》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：