shuǐ diào gē tóu
水调歌头 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 夏元鼎 (xià yuán dǐng)

律应黄锺候,天地尚胚浑。
腾腾一气,家园平地一枝春。
下手依时急采,莫放中宫芽溢,害里却生恩。
火候精勤处,加减武和文。
定浮沈,明主客,别疏亲。
真铅留汞,造化合乾坤。
此是身中灵宝,谁信龙从火出,二八共成斤。
些子希夷法,只在弄精魂。

lǜ yìng huáng zhōng hòu , tiān dì shàng pēi hún 。
téng téng yī qì , jiā yuán píng dì yī zhī chūn 。
xià shǒu yī shí jí cǎi , mò fàng zhōng gōng yá yì , hài lǐ què shēng ēn 。
huǒ hòu jīng qín chù , jiā jiǎn wǔ hé wén 。
dìng fú shěn , míng zhǔ kè , bié shū qīn 。
zhēn qiān liú gǒng , zào huà hé qián kūn 。
cǐ shì shēn zhōng líng bǎo , shuí xìn lóng cóng huǒ chū , èr bā gòng chéng jīn 。
xiē zǐ xī yí fǎ , zhī zài nòng jīng hún 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

黄钟候应律,天地尚处于混沌之中。
一股蓬勃的气息,家园如同平地上的一枝春花。
在适当的时机迅速动手采摘,不要放过中宫处的芽苗,虽然可能会在内部产生一些危害,却也能生发出恩惠。
火候需要精心调控,加减间需武断与文雅兼备。
要稳定浮沉,明确主客,分清疏亲。
真正的铅应该保留汞,天地之间的造化融合了乾坤。
这便是体内的灵宝,谁会相信龙能从火中诞生,二八共同构成一斤。
微小的细节也在其中,关键在于把握精魂的玄妙。

总结:

诗中通过比喻和象征,描绘了一种内在的转化和调和过程,从黄钟候、天地混沌到家园春花,再到对火候的处理和铅汞的合一,最终抒发了一种掌握微妙之道、调和矛盾的哲学思考。诗人强调了精神修炼的重要性,将其中的古代冶金术语与人生智慧相融合,传达了一种精神境界的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者夏元鼎写的 11 首名为《水调歌头》的词:

本文作者夏元鼎介绍:🔈

夏元鼎的词:

词牌名「水调歌头」介绍:🔈

水调歌头,词牌名,又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字,前段九句四平韵,后段十句四平韵。

相关诗词: