首页 > 全唐诗 > 宫词 五十八

gōng cí wǔ shí bā
 宫词 五十八 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 花蕊夫人徐氏 (huā ruǐ fū rén xú shì) 。

春心滴破花边漏，晓梦敲回禁里钟。
十二楚山何处是，御楼曾见两三峰。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chūn xīn dī pò huā biān lòu ， xiǎo mèng qiāo huí jìn lǐ zhōng 。
shí èr chǔ shān hé chù shì ， yù lóu céng jiàn liǎng sān fēng 。

宮詞 五十八

—— 花蕊夫人徐氏

春心滴破花邊漏，曉夢敲回禁裏鐘。
十二楚山何處是，御樓曾見兩三峰。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chūn xīn dī pò huā biān lòu ， xiǎo mèng qiāo huí jìn lǐ zhōng 。
shí èr chǔ shān hé chù shì ， yù lóu céng jiàn liǎng sān fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
春天的心情如此激荡，仿佛花边已经滴破，绽放出美丽。清晨的梦境回响，敲打着禁中的钟声。十二座楚山在何方呢？只有在御楼上曾经瞥见过两三座峰峦的身影。



总结：

这首诗描绘了春天的心情和梦境，表达了对山水景色的渴望和思念之情。同时也暗示了人们对自由和美好事物的向往，以及在禁闭中仍然保留对自然的记忆和向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到花蕊夫人徐氏写的《宫词》系列：

本文作者花蕊夫人徐氏介绍：🔈

徐氏，青城人。幼能文，尤长於宫词，得幸蜀主孟昶，赐号花蕊夫人。诗一卷。 查看更多>>

花蕊夫人徐氏的诗：

相关诗词：