gōng cí sān
宫词 三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 花蕊夫人徐氏 (huā ruǐ fū rén xú shì)

龙池九曲远相通,杨柳丝牵两岸风。
长似江南好风景,画船来去碧波中。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

lóng chí jiǔ qū yuǎn xiāng tōng , yáng liǔ sī qiān liǎng àn fēng 。
cháng sì jiāng nán hǎo fēng jǐng , huà chuán lái qù bì bō zhōng 。

动物

宮詞 三

—— 花蕊夫人徐氏

龍池九曲遠相通,楊柳絲牽兩岸風。
長似江南好風景,畫船來去碧波中。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

lóng chí jiǔ qū yuǎn xiāng tōng , yáng liǔ sī qiān liǎng àn fēng 。
cháng sì jiāng nán hǎo fēng jǐng , huà chuán lái qù bì bō zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
龙池的九个弯曲相互连接,杨柳的丝线牵引着两岸的风。
这景色宛如江南的美丽风景,画船在碧蓝的波浪中来来往往。



总结:

这首诗以龙池和杨柳为主题,描绘了一个美丽的风景场景。龙池的九个曲折弯道相互连接,形成了一个壮丽的景观。杨柳的丝线随风摇曳,牵引着两岸的微风。整体上给人一种江南地区的美景感觉,画船在碧蓝的波浪中穿行,增添了一份宁静与和谐的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到花蕊夫人徐氏写的《宫词》系列:

本文作者花蕊夫人徐氏介绍:🔈

徐氏,青城人。幼能文,尤长於宫词,得幸蜀主孟昶,赐号花蕊夫人。诗一卷。 查看更多>>

花蕊夫人徐氏的诗:

相关诗词: