gōng cí qī shí èr
宫词七十二 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：花蕊夫人徐氏 (huā ruǐ fū rén xú shì) 。

三清台近苑墙东，楼槛层层映水红。
尽日绮罗人度曲，管弦声在半天中。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

sān qīng tái jìn yuàn qiáng dōng ， lóu kǎn céng céng yìng shuǐ hóng 。
jìn rì qǐ luó rén dù qū ， guǎn xián shēng zài bàn tiān zhōng 。

宮詞七十二

—— 花蕊夫人徐氏

三清臺近苑牆東，樓檻層層映水紅。
盡日綺羅人度曲，管弦聲在半天中。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

sān qīng tái jìn yuàn qiáng dōng ， lóu kǎn céng céng yìng shuǐ hóng 。
jìn rì qǐ luó rén dù qū ， guǎn xián shēng zài bàn tiān zhōng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
三清台紧邻苑墙的东侧，楼槛层层映照着湖水的红色。整日里，绮罗的人们在台上尽情欢乐地舞曲，管弦的音乐声在半天的空中回荡。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

徐氏，青城人。幼能文，尤长於宫词，得幸蜀主孟昶，赐号花蕊夫人。诗一卷。查看更多>>

gōng cí qī shí èr 宫词 七十二 🔈