首页 > 全宋诗 > 柳枝词十首 其八

liǔ zhī cí shí shǒu qí bā
 柳枝词十首 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐铉 (xú xuàn) 。

新春花柳竞芳姿，偏爱垂杨拂地枝。
天子徧教词客赋，宫中要唱洞箫词。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

xīn chūn huā liǔ jìng fāng zī ， piān ài chuí yáng fú dì zhī 。
tiān zǐ biàn jiào cí kè fù ， gōng zhōng yào chàng dòng xiāo cí 。

柳枝詞十首 其八

—— 徐鉉

新春花柳競芳姿，偏愛垂楊拂地枝。
天子徧教詞客賦，宮中要唱洞簫詞。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

xīn chūn huā liǔ jìng fāng zī ， piān ài chuí yáng fú dì zhī 。
tiān zǐ biàn jiào cí kè fù ， gōng zhōng yào chàng dòng xiāo cí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
新春时节，花草树木竞相展示美丽姿态，特别钟爱垂柳轻拂大地的景象。
天子遍命文人们谱写赋诗，宫中需要演唱洞箫曲子。

总结：全文：全文描述了新春时节的美好景象，花草树木竞相绽放，尤其喜欢垂柳拂地的情景。另外，天子下令文人们赋诗，宫中也需要演唱洞箫曲子。

赏析：这首词是明代徐铉创作的《柳枝词十首》中的第八首。词人以婉约的笔调，抒发了新春花柳婀娜多姿的景象。首两句写景，描绘了春天中花柳的盛开，特别强调了对垂杨树的钟爱，垂杨树的婆娑形态在春风吹拂下，更显得婀娜多姿。接下来的两句提到“天子”（皇帝）教词客（宫廷文人）赋词，以及宫中要演唱的洞箫词，这些元素点明了宫廷春季的繁华景象。
整首词通过写景的手法，展示了春天的繁华和宫廷文化的盛兴。同时，也透露出词人对垂杨树的钟爱，以及对宫廷音乐和文学的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐铉写的《柳枝词十首》系列：

本文作者徐铉介绍：🔈

徐铉（九一七～九九二），字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。早岁与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”，又与弟锴并称“二徐”。仕南唐，累官至吏部尚书。入宋，爲太子率更令。太宗太平兴国初，直学士院。八年（九八三），出爲右散骑常侍，迁左常侍。淳化二年（九九一），以庐州女僧道安诬陷事，贬静难军行军司马。三年，卒於邠州，年七十六。着有文集三十卷，又有《稽神录》（一说出於门客蒯亮之手）、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。　徐铉诗今存七卷，见於三十卷本《徐公文集》（一名《骑省集》）卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本（《徐公文集》三十卷）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本... 查看更多>>

徐铉的诗：

相关诗词：