gōng cí yī sì wǔ
宫词 一四五 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 花蕊夫人徐氏 (huā ruǐ fū rén xú shì)

宫花不共外花同,正月长生一半红。
供御樱桃看守别,直无鸦鹊到园中。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

gōng huā bù gòng wài huā tóng , zhēng yuè cháng shēng yī bàn hóng 。
gòng yù yīng táo kān shǒu bié , zhí wú yā què dào yuán zhōng 。

宮詞 一四五

—— 花蕊夫人徐氏

宮花不共外花同,正月長生一半紅。
供御櫻桃看守別,直無鴉鵲到園中。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

gōng huā bù gòng wài huā tóng , zhēng yuè cháng shēng yī bàn hóng 。
gòng yù yīng táo kān shǒu bié , zhí wú yā què dào yuán zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
宫中的花朵与外界的花不相同,只有在正月时才开放一半的鲜红。樱桃树供奉在御花园,作为特别看护,没有乌鸦和喜鹊会飞到园中。

这首诗描绘了宫中的花朵与外界花卉的不同,只有在正月才会绽放一半的鲜红。同时,提到了供奉在御花园的樱桃树,表示其地位尊贵。另外,诗中也强调了宫中的安宁,没有乌鸦和喜鹊的干扰,使得宫花得以宁静地生长。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到花蕊夫人徐氏写的《宫词》系列:

本文作者花蕊夫人徐氏介绍:🔈

徐氏,青城人。幼能文,尤长於宫词,得幸蜀主孟昶,赐号花蕊夫人。诗一卷。 查看更多>>

花蕊夫人徐氏的诗:

相关诗词: