gōng cí bā shí sì
宫词 八十四 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 花蕊夫人徐氏 (huā ruǐ fū rén xú shì)

罗衫玉带最风流,斜插银箆慢裹头。
闲向殿前骑御马,挥鞭横过小红楼。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

luó shān yù dài zuì fēng liú , xié chā yín bì màn guǒ tóu 。
xián xiàng diàn qián qí yù mǎ , huī biān héng guò xiǎo hóng lóu 。

宮詞 八十四

—— 花蕊夫人徐氏

羅衫玉帶最風流,斜插銀箆慢裹頭。
閑向殿前騎御馬,揮鞭橫過小紅樓。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

luó shān yù dài zuì fēng liú , xié chā yín bì màn guǒ tóu 。
xián xiàng diàn qián qí yù mǎ , huī biān héng guò xiǎo hóng lóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

穿着华美的罗衫,腰间系着精美的玉带,十分风雅。斜插着银制的发箍,慢慢地束起头发。
闲暇时骑着御马,走进宫殿前,手持鞭子横穿小红楼。


全文

总结:


这首古文描述了一位风流潇洒的男子的装扮和行为。他身着罗衫,腰间系着玉带,打扮非常雅致。头发斜插银箆,慢慢地束起,更显得儒雅风流。他闲暇时骑着御马,穿过宫殿前,手持鞭子,横穿小红楼,展现出一种豪迈和自在的态度。整篇古文表现了这位男子的风采和闲适的生活。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到花蕊夫人徐氏写的《宫词》系列:

本文作者花蕊夫人徐氏介绍:🔈

徐氏,青城人。幼能文,尤长於宫词,得幸蜀主孟昶,赐号花蕊夫人。诗一卷。 查看更多>>

花蕊夫人徐氏的诗:

相关诗词: