首页 > 全唐诗 > 宫词 一百

gōng cí yī bǎi
 宫词 一百 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 花蕊夫人徐氏 (huā ruǐ fū rén xú shì) 。

摴蒱冷澹学投壶，箭倚腰身约画图。
尽对君王称妙手，一人来射一人输。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chū pú lěng dàn xué tóu hú ， jiàn yǐ yāo shēn yuē huà tú 。
jìn duì jūn wáng chēng miào shǒu ， yī rén lái shè yī rén shū 。

宮詞 一百

—— 花蕊夫人徐氏

摴蒱冷澹學投壺，箭倚腰身約畫圖。
盡對君王稱妙手，一人來射一人輸。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chū pú lěng dàn xué tóu hú ， jiàn yǐ yāo shēn yuē huà tú 。
jìn duì jūn wáng chēng miào shǒu ， yī rén lái shè yī rén shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
他手持冷静淡定的心态学习投壶，箭矢紧靠着腰身，姿态宛如绘画中的图像。
在君王面前展示卓越的技艺，一个人来射击，另一个人就输了。



总结：

这句古文描写了一个人在投壶比赛中的高超技艺。他冷静淡定，准备充分，箭矢放置在腰身附近，姿态如同画中之人。在君王面前，他的技艺被高度称赞，无论对手如何，只要一个人来射击，另一个人就会落败。这句话强调了投壶比赛中的一人胜出，另一人失败的情景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到花蕊夫人徐氏写的《宫词》系列：

本文作者花蕊夫人徐氏介绍：🔈

徐氏，青城人。幼能文，尤长於宫词，得幸蜀主孟昶，赐号花蕊夫人。诗一卷。 查看更多>>

花蕊夫人徐氏的诗：

相关诗词：