首页 > 全唐诗 > 宫词 一三九

gōng cí yī sān jiǔ
 宫词 一三九 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 花蕊夫人徐氏 (huā ruǐ fū rén xú shì) 。

内人相续报花开，准拟君王便看来。
逢着五弦琴绣袋，宜春院里按歌回。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

nèi rén xiāng xù bào huā kāi ， zhǔn nǐ jūn wáng biàn kàn lái 。
féng zhe wǔ xián qín xiù dài ， yí chūn yuàn lǐ àn gē huí 。

宮詞 一三九

—— 花蕊夫人徐氏

內人相續報花開，准擬君王便看來。
逢著五弦琴繡袋，宜春院裏按歌回。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

nèi rén xiāng xù bào huā kāi ， zhǔn nǐ jūn wáng biàn kàn lái 。
féng zhe wǔ xián qín xiù dài ， yí chūn yuàn lǐ àn gē huí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
内人相续报花开，准备好了，君王请过来看。
遇到了一把五弦琴和绣袋，宜春院里按着歌儿唱回来。



总结：

这首诗描绘了一个场景，内人们接连报告着花开的消息，准备好迎接君王的到来。接着，诗中出现了一个细节，有人拿着一把五弦琴和绣袋，在宜春院里按着歌儿回唱。这首诗给人以喜庆、欢乐的感觉，展现了宴会的热闹场景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到花蕊夫人徐氏写的《宫词》系列：

本文作者花蕊夫人徐氏介绍：🔈

徐氏，青城人。幼能文，尤长於宫词，得幸蜀主孟昶，赐号花蕊夫人。诗一卷。 查看更多>>

花蕊夫人徐氏的诗：

相关诗词：