首页 > 全唐诗 > 宫词 六

gōng cí liù
 宫词 六 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 花蕊夫人徐氏 (huā ruǐ fū rén xú shì) 。

夹城门与内门通，朝罢巡游到苑中。
每日日高祗候处，满堤红艳立春风。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jiá chéng mén yǔ nèi mén tōng ， cháo bà xún yóu dào yuàn zhōng 。
měi rì rì gāo zhī hòu chù ， mǎn dī hóng yàn lì chūn fēng 。

宮詞 六

—— 花蕊夫人徐氏

夾城門與內門通，朝罷巡遊到苑中。
每日日高祗候處，滿堤紅豔立春風。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jiá chéng mén yǔ nèi mén tōng ， cháo bà xún yóu dào yuàn zhōng 。
měi rì rì gāo zhī hòu chù ， mǎn dī hóng yàn lì chūn fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
夹城门与内门相通，早晨结束朝会后，巡游到苑中。每天日头升得高时，只在那里等候。满堤的花朵红艳，立在春风中。



总结：

这首古文描写了一幅春日朝廷景象。文中提到夹城门和内门相通，表示整个宫廷都在庆贺春天的来临。诗人描述朝会结束后，官员们巡游到皇家园林苑中游玩。每天高日时分，大家都在花园中欣赏春风拂过的美景，堤岸上盛开着红艳的花朵，给人一种欣欣向荣的春天氛围。整首诗表现了春日朝廷的欢乐气氛和生机勃勃的景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到花蕊夫人徐氏写的《宫词》系列：

本文作者花蕊夫人徐氏介绍：🔈

徐氏，青城人。幼能文，尤长於宫词，得幸蜀主孟昶，赐号花蕊夫人。诗一卷。 查看更多>>

花蕊夫人徐氏的诗：

相关诗词：