首页 > 全唐诗 > 宫词 三十七

gōng cí sān shí qī
 宫词 三十七 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 花蕊夫人徐氏 (huā ruǐ fū rén xú shì) 。

晓吹翩翩动翠旗，炉烟千叠瑞云飞。
何人奏对偏移刻，御史天香隔绣衣。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiǎo chuī piān piān dòng cuì qí ， lú yān qiān dié ruì yún fēi 。
hé rén zòu duì piān yí kè ， yù shǐ tiān xiāng gé xiù yī 。

宮詞 三十七

—— 花蕊夫人徐氏

曉吹翩翩動翠旗，爐煙千疊瑞雲飛。
何人奏對偏移刻，御史天香隔繡衣。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiǎo chuī piān piān dòng cuì qí ， lú yān qiān dié ruì yún fēi 。
hé rén zòu duì piān yí kè ， yù shǐ tiān xiāng gé xiù yī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
晓风轻拂，绿色旗帜飘扬。炉烟千层卷起，像仙境般的云朵飞舞。
谁人吹奏曲调，才情超群，将音符镌刻成完美的旋律，仿佛移步换景。御史身披天香香袍，与绣衣相隔，宛如天人间的仙子。



总结：

这首古文描绘了一个清晨的景象，旗帜翩翩飘扬，炉烟腾空而起，宛如仙境般的美景。接着，描述了一位优秀的音乐家吹奏动听的音乐，引发人们对天香香袍的遐想。整篇古文以婉约唯美的笔触，表现了自然与人文的和谐美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到花蕊夫人徐氏写的《宫词》系列：

本文作者花蕊夫人徐氏介绍：🔈

徐氏，青城人。幼能文，尤长於宫词，得幸蜀主孟昶，赐号花蕊夫人。诗一卷。 查看更多>>

花蕊夫人徐氏的诗：

相关诗词：