gōng cí bā shí liù
宫词 八十六 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 花蕊夫人徐氏 (huā ruǐ fū rén xú shì)

薄罗衫子透肌肤,夏日初长板阁虚。
独自凭阑无一事,水风凉处读文书。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

báo luó shān zǐ tòu jī fū , xià rì chū cháng bǎn gé xū 。
dú zì píng lán wú yī shì , shuǐ fēng liáng chù dú wén shū 。

宮詞 八十六

—— 花蕊夫人徐氏

薄羅衫子透肌膚,夏日初長板閣虛。
獨自凭闌無一事,水風涼處讀文書。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

báo luó shān zǐ tòu jī fū , xià rì chū cháng bǎn gé xū 。
dú zì píng lán wú yī shì , shuǐ fēng liáng chù dú wén shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
薄纱衣透着肌肤,夏日初时,长板阁虚空幽静。我独自站在栏杆旁,心中无所牵挂,只是在水风凉爽的地方读书。

全文

总结:

作者描绘了一个夏日的场景,薄纱衣透着肌肤,初夏时分,长板阁静谧空灵。在这样的环境下,作者独自站在栏杆旁,心无旁骛,专心地读着书籍。整个古文表达出一种清静自在、专心致志的读书情境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到花蕊夫人徐氏写的《宫词》系列:

本文作者花蕊夫人徐氏介绍:🔈

徐氏,青城人。幼能文,尤长於宫词,得幸蜀主孟昶,赐号花蕊夫人。诗一卷。 查看更多>>

花蕊夫人徐氏的诗:

相关诗词: