首页 > 全唐诗 > 宫词 一三七

gōng cí yī sān qī
 宫词 一三七 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 花蕊夫人徐氏 (huā ruǐ fū rén xú shì) 。

树叶初成鸟护窠，石榴花里笑声多。
衆中遗却金钗子，拾得从他要赎麽。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shù yè chū chéng niǎo hù kē ， shí liú huā lǐ xiào shēng duō 。
zhòng zhōng yí què jīn chāi zǐ ， shí dé cóng tā yào shú mó 。

宮詞 一三七

—— 花蕊夫人徐氏

樹葉初成鳥護窠，石榴花裏笑聲多。
衆中遺却金釵子，拾得從他要贖麽。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shù yè chū chéng niǎo hù kē ， shí liú huā lǐ xiào shēng duō 。
zhòng zhōng yí què jīn chāi zǐ ， shí dé cóng tā yào shú mó 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
树叶刚刚生长起来，鸟儿便为自己的巢穴守护。石榴花中传来欢声笑语。
在众人中遗失了金钗子，却从他人那里拾得，是否需要赎回呢？

全诗概括：这首诗以自然景物为背景，描绘了树叶初生和石榴花盛开的景象。接着，诗人提到了一个女子遗失了金钗子，但却从他人那里找回来了。诗句间透露出一种人与自然、人与人之间的联系和转换。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到花蕊夫人徐氏写的《宫词》系列：

本文作者花蕊夫人徐氏介绍：🔈

徐氏，青城人。幼能文，尤长於宫词，得幸蜀主孟昶，赐号花蕊夫人。诗一卷。 查看更多>>

花蕊夫人徐氏的诗：

相关诗词：