gōng cí bā shí qī
宫词 八十七 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 花蕊夫人徐氏 (huā ruǐ fū rén xú shì)

婕妤生长帝王家,常近龙颜逐翠华。
杨柳岸长春日暮,傍池行困倚桃花。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jié yú shēng zhǎng dì wáng jiā , cháng jìn lóng yán zhú cuì huá 。
yáng liǔ àn cháng chūn rì mù , bàng chí xíng kùn yǐ táo huā 。

动物

宮詞 八十七

—— 花蕊夫人徐氏

婕妤生長帝王家,常近龍顏逐翠華。
楊柳岸長春日暮,傍池行困倚桃花。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jié yú shēng zhǎng dì wáng jiā , cháng jìn lóng yán zhú cuì huá 。
yáng liǔ àn cháng chūn rì mù , bàng chí xíng kùn yǐ táo huā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
婕妤是指贵族家中的美女,她在皇帝的家中成长,常常接近皇帝的龙颜,追随皇帝的风采。
而在长春的阳光下,杨柳岸边长满春日的暮色,她在池边漫步,感到疲倦,倚靠在盛开的桃花树旁。

全文

总结:

这段古文描述了一个婕妤生活的场景,她是帝王家的美女,常常接近皇帝,并追随着皇帝的风采。在一个长春的傍晚,她在杨柳岸边漫步,却因为长时间的走动而感到疲倦,便倚靠在盛开的桃花树旁,欣赏着美丽的景色。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到花蕊夫人徐氏写的《宫词》系列:

本文作者花蕊夫人徐氏介绍:🔈

徐氏,青城人。幼能文,尤长於宫词,得幸蜀主孟昶,赐号花蕊夫人。诗一卷。 查看更多>>

花蕊夫人徐氏的诗:

相关诗词: