gōng cí yī sì jiǔ
宫词一四九 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：花蕊夫人徐氏 (huā ruǐ fū rén xú shì) 。

鹦鹉谁教转舌关，内人手里养来奸。
语多更觉承恩泽，数对君王忆陇山。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yīng wǔ shuí jiào zhuǎn shé guān ， nèi rén shǒu lǐ yǎng lái jiān 。
yǔ duō gèng jué chéng ēn zé ， shù duì jūn wáng yì lǒng shān 。

宮詞一四九

—— 花蕊夫人徐氏

鸚鵡誰教轉舌關，內人手裏養來姦。
語多更覺承恩澤，數對君王憶隴山。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yīng wǔ shuí jiào zhuǎn shé guān ， nèi rén shǒu lǐ yǎng lái jiān 。
yǔ duō gèng jué chéng ēn zé ， shù duì jūn wáng yì lǒng shān 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
鹦鹉是谁教会它模仿人说话，转动舌头，口才了得。这只鹦鹉被主人养在家中，却起了奸诈之心。

它能说许多话，更加显得受到了恩宠，因为它不止一次地与君王对话，让君王回忆起了陇山的美景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

徐氏，青城人。幼能文，尤长於宫词，得幸蜀主孟昶，赐号花蕊夫人。诗一卷。查看更多>>

gōng cí yī sì jiǔ 宫词 一四九 🔈