shuāng tiān xiǎo jiǎo
霜天晓角 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘子寰 (liú zǐ huán)

满前儿女。
今日都欢聚。
今也阿弥八十,儿也五十五。
瓷瓯并瓦注。

mǎn qián ér nǚ 。
jīn rì dōu huān jù 。
jīn yě ā mí bā shí , ér yě wǔ shí wǔ 。
cí ōu bìng wǎ zhù 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

满院儿女。
今天大家欢聚在一起。
如今阿弥已经八十岁,儿子也五十五岁。
瓷器、玻璃杯和瓦器都摆满了桌子。

总结:

诗人描绘了一个家庭聚会的场景,庭院中充满了儿女们的欢声笑语。当下的时光,诗人已经八十高龄,他的儿子也已五旬有余。在这次聚会上,桌子上摆满了精美的瓷器和玻璃杯,以及普通的瓦制品,彰显了时光变迁中物质文化的变化。整首诗表达了家庭团聚、时光流转以及物换星移的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘子寰写的 1 首名为《霜天晓角》的词:

本文作者刘子寰介绍:🔈

刘子寰的词:

  • 昼锦堂

    思纵步,时自驻篮舆,策杖荒郊。为有柔...

  • 解语花

    龙沙殿腊,兔苑留寒,花照冰壶夜。乱山...

  • 玉漏迟

    翠草侵园径。阴阴夏木,鸣鸠相应。纵目...

  • 玉漏迟

    暮天初过。雨凄清,顿觉今年秋早。夜景...

  • 醉蓬莱

    访莺花陈迹,姚魏遗风,绿阴成幄。尚有...

  • 阮郎归

    长条袅袅串红绡。无风时自摇。十分妖艳...

  • 好事近

    秋色到东篱,一种露红先占。应念金英冷...

  • 齐天乐

    雅歌堂下新堤路。柳外行人相语。碧藕开...

  • 花发沁园春

    换谱伊凉,选歌燕赵,一番乐事重起。花...

  • 玉楼春

    今来古往吴京道。岁岁荣枯原上草。行人...

  • 刘子寰宋词全集>>

词牌名「霜天晓角」介绍:🔈

霜天晓角,词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调,仄韵格。各家颇不一致,通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字,前后片各三仄韵。别有平韵格一体。

相关诗词: