gōng cí jiǔ shí èr
宫词九十二 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：花蕊夫人徐氏 (huā ruǐ fū rén xú shì) 。

舞头皆着画罗衣，唱得新翻御制词。
每日内庭闻教队，乐声飞上到龙墀。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

wǔ tóu jiē zhe huà luó yī ， chàng dé xīn fān yù zhì cí 。
měi rì nèi tíng wén jiào duì ， lè shēng fēi shàng dào lóng chí 。

宮詞九十二

—— 花蕊夫人徐氏

舞頭皆著畫羅衣，唱得新翻御製詞。
每日內庭聞教隊，樂聲飛上到龍墀。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

wǔ tóu jiē zhe huà luó yī ， chàng dé xīn fān yù zhì cí 。
měi rì nèi tíng wén jiào duì ， lè shēng fēi shàng dào lóng chí 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
舞者们头戴画有罗纹的衣裳，唱着刚刚翻新的御制词。每天在宫廷内，传来教习队的声音，欢乐的乐声飞扬至龙座之上。

总结：

这句古文描绘了宫廷中舞者穿着华丽的衣裳，歌唱着由皇室御制的新词，每天在宫廷内可以听到教习队的欢乐乐声传来，犹如乐声飞扬上达龙座。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

徐氏，青城人。幼能文，尤长於宫词，得幸蜀主孟昶，赐号花蕊夫人。诗一卷。查看更多>>

gōng cí jiǔ shí èr 宫词 九十二 🔈