首页 > 全唐诗 > 宫词 三十

gōng cí sān shí
 宫词 三十 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 花蕊夫人徐氏 (huā ruǐ fū rén xú shì) 。

选进仙韶第一人，才胜罗绮不胜春。
重教按舞桃花下，只踏残红作地裀。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xuǎn jìn xiān sháo dì yī rén ， cái shèng luó qǐ bù shèng chūn 。
chóng jiào àn wǔ táo huā xià ， zhī tà cán hóng zuò dì yīn 。

宮詞 三十

—— 花蕊夫人徐氏

選進仙韶第一人，纔勝羅綺不勝春。
重教按舞桃花下，只踏殘紅作地裀。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xuǎn jìn xiān sháo dì yī rén ， cái shèng luó qǐ bù shèng chūn 。
chóng jiào àn wǔ táo huā xià ， zhī tà cán hóng zuò dì yīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
成为仙韶乐曲的第一人，才能胜过华丽的织锦，但仍然不及春天的美景。
重重教诲伴随舞蹈在桃花下展开，只踏在残留的花瓣上，形成地面的织锦。



总结：

这首诗描述了成为仙韶乐曲中最杰出的人才的难度和价值。它告诫人们，尽管织锦华丽，却无法与春天的美景相媲美。在舞蹈者按照重重教诲，在桃花飘落的地方舞蹈，只踩在残留的花瓣上，形成了一幅地面上的美丽图案。这首诗表达了对艺术与自然之间关系的思考，以及对追求卓越的人才的赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到花蕊夫人徐氏写的《宫词》系列：

本文作者花蕊夫人徐氏介绍：🔈

徐氏，青城人。幼能文，尤长於宫词，得幸蜀主孟昶，赐号花蕊夫人。诗一卷。 查看更多>>

花蕊夫人徐氏的诗：

相关诗词：