gōng cí yī bǎi yī shí
宫词一百一十 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：花蕊夫人徐氏 (huā ruǐ fū rén xú shì) 。

高烧红烛点银灯，秋晚花池景色澄。
今夜圣人新殿宿，後宫相竞觅只承。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

gāo shāo hóng zhú diǎn yín dēng ， qiū wǎn huā chí jǐng sè chéng 。
jīn yè shèng rén xīn diàn sù ， hòu gōng xiāng jìng mì zhī chéng 。

宮詞一百一十

—— 花蕊夫人徐氏

高燒紅燭點銀燈，秋晚花池景色澄。
今夜聖人新殿宿，後宮相競覓祇承。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

gāo shāo hóng zhú diǎn yín dēng ， qiū wǎn huā chí jǐng sè chéng 。
jīn yè shèng rén xīn diàn sù ， hòu gōng xiāng jìng mì zhī chéng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
高烧如火红烛照亮银灯，秋晚里花池的景色清澈明朗。
今夜，圣人在新建的殿宇里住宿，后宫的嫔妃们相互竞相寻觅只得一承。

总结：

这段古文描述了一幅秋晚的景色，以及圣人在新殿宿舍的情景。后宫的嫔妃们为了得到圣人的宠幸而相互竞争。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

徐氏，青城人。幼能文，尤长於宫词，得幸蜀主孟昶，赐号花蕊夫人。诗一卷。查看更多>>

gōng cí yī bǎi yī shí 宫词 一百一十 🔈