首页 > 全唐诗 > 宫词 四十八

gōng cí sì shí bā
 宫词 四十八 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 花蕊夫人徐氏 (huā ruǐ fū rén xú shì) 。

御按横金殿幄红，扇开云表露天容。
太常奏备三千曲，乐府新调十二钟。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yù àn héng jīn diàn wò hóng ， shàn kāi yún biǎo lù tiān róng 。
tài cháng zòu bèi sān qiān qū ， yuè fǔ xīn tiáo shí èr zhōng 。

宮詞 四十八

—— 花蕊夫人徐氏

御按橫金殿幄紅，扇開雲表露天容。
太常奏備三千曲，樂府新調十二鐘。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yù àn héng jīn diàn wò hóng ， shàn kāi yún biǎo lù tiān róng 。
tài cháng zòu bèi sān qiān qū ， yuè fǔ xīn tiáo shí èr zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
皇帝端坐在金殿之中，红色的衣袍显得威严。他挥动着扇子，展示出云彩般的容颜，仿佛露出了上天的面容。

太常官奏乐的表演数达三千曲，乐府新调的演奏韵律共有十二钟。



总结：

这首诗描述了皇帝在金殿中的盛况。他身穿红衣，庄严威武。他用扇子轻挥，展现出云彩般的容颜，仿佛透露了上天的威严。太常官演奏的曲目多达三千，乐府新调的演奏则有十二种不同的节奏。整体而言，这首诗以鲜明的形象和细腻的描写展示了皇帝的尊贵和豪华。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到花蕊夫人徐氏写的《宫词》系列：

本文作者花蕊夫人徐氏介绍：🔈

徐氏，青城人。幼能文，尤长於宫词，得幸蜀主孟昶，赐号花蕊夫人。诗一卷。 查看更多>>

花蕊夫人徐氏的诗：

相关诗词：