liǔ zhī cí shí shǒu bā
柳枝词十首八 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：徐铉 (xú xuàn) 。

新春花柳竞芳姿，偏爱垂杨拂地枝。
天子徧教词客赋，宫中要唱洞箫词。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

xīn chūn huā liǔ jìng fāng zī ， piān ài chuí yáng fú dì zhī 。
tiān zǐ biàn jiào cí kè fù ， gōng zhōng yào chàng dòng xiāo cí 。

柳枝詞十首八

—— 徐鉉

新春花柳競芳姿，偏愛垂楊拂地枝。
天子徧教詞客賦，宮中要唱洞簫詞。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

xīn chūn huā liǔ jìng fāng zī ， piān ài chuí yáng fú dì zhī 。
tiān zǐ biàn jiào cí kè fù ， gōng zhōng yào chàng dòng xiāo cí 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
新春时节，花朵儿和垂柳争相展示婀娜多姿的风采，我特别喜欢那些低垂的柳枝拂过地面的样子。
天子常常命词人才作诗赋，宫中要唱洞箫的词曲。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

徐铉，字鼎臣，广陵人。十岁能属文，与韩熙载齐名，江东谓之韩徐。仕吴爲秘书郎。仕南唐，历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋，爲散骑常侍，坐贬卒。铉文思敏速，凡所撰述，往往执笔立就。精小学，篆隶尤工。集三十卷，今编诗六卷。查看更多>>

liǔ zhī cí shí shǒu bā 柳枝词十首 八 🔈