gōng cí bā shí jiǔ
宫词八十九 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：花蕊夫人徐氏 (huā ruǐ fū rén xú shì) 。

小雨霏微润绿苔，石楠红杏傍池开。
一枝插向金瓶里，捧进君王玉殿来。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiǎo yǔ fēi wēi rùn lǜ tái ， shí nán hóng xìng bàng chí kāi 。
yī zhī chā xiàng jīn píng lǐ ， pěng jìn jūn wáng yù diàn lái 。

宮詞八十九

—— 花蕊夫人徐氏

小雨霏微潤綠苔，石楠紅杏傍池開。
一枝插向金瓶裏，捧進君王玉殿來。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiǎo yǔ fēi wēi rùn lǜ tái ， shí nán hóng xìng bàng chí kāi 。
yī zhī chā xiàng jīn píng lǐ ， pěng jìn jūn wáng yù diàn lái 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
小雨轻轻洒落，润湿了绿色的苔藓，石楠花和红杏花在池塘旁边绽放。
一枝花儿被插进金瓶之中，奉献给君王，然后被捧进王宫的玉殿里。

总结：

这首诗描写了小雨滋润了绿苔和花朵，其中一枝花被采摘并献给君王，展现了宫廷的华美与尊贵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

徐氏，青城人。幼能文，尤长於宫词，得幸蜀主孟昶，赐号花蕊夫人。诗一卷。查看更多>>

gōng cí bā shí jiǔ 宫词 八十九 🔈