首页 > 全唐诗 > 宫词一百首 七十八

gōng cí yī bǎi shǒu qī shí bā
 宫词一百首 七十八 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王建 (wáng jiàn) 。

禁寺红楼内里通，笙歌引驾夹城东。
裹头宫监堂前立，手把牙鞘竹弹弓。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jìn sì hóng lóu nèi lǐ tōng ， shēng gē yǐn jià jiá chéng dōng 。
guǒ tóu gōng jiān táng qián lì ， shǒu bà yá qiào zhú dàn gōng 。

宮詞一百首 七十八

—— 王建

禁寺紅樓內裏通，笙歌引駕夾城東。
裹頭宮監堂前立，手把牙鞘竹彈弓。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jìn sì hóng lóu nèi lǐ tōng ， shēng gē yǐn jià jiá chéng dōng 。
guǒ tóu gōng jiān táng qián lì ， shǒu bà yá qiào zhú dàn gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
禁寺内部和红楼之间有一条通道，笙歌声引导着驾车行驶到夹城东边。在裹头宫监的堂前站着一个人，手里拿着牙鞘竹弹弓。



总结：

这首古文描述了一个场景，禁寺和红楼之间的通道上有人拉着笙歌引导驾车行进，而在裹头宫监的堂前，则有一人手持牙鞘竹弹弓。

赏析：
这是唐代诗人王建创作的《宫词一百首 七十八》中的一首诗。这首诗以宫廷为背景，描述了宫中的一幕场景，充满了宫廷氛围和特色。
诗中首句"禁寺红楼内里通"描绘了一个红楼位于禁寺内，内外相通的场景，这里红楼被描绘得神秘而宝贵。接着诗人描述了宫廷的欢声笑语，笙歌嘹亮，驾车行进的景象，营造出一幅繁华热闹的画面。
诗中提到"裹头宫监堂前立"，"宫监"指的是宫廷中的管理人员，他们在堂前严密守卫，充满了严谨和戒备。而"手把牙鞘竹弹弓"则显示出了宫廷中不仅有宴乐，还有一些童趣和娱乐活动，这种对比营造出了丰富多彩的宫廷生活。
整首诗通过对宫廷场景的描写，展示了宫廷生活的奢华和多彩，也暗示了宫廷中权谋和竞争的紧张氛围。这首诗以生动的语言和细腻的笔墨，勾勒出了唐代宫廷的一幅美丽画卷。
标签: 宫廷生活、欢乐、宫廷氛围

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王建写的《宫词一百首》系列：

本文作者王建介绍：🔈

王建，字仲初，颍川人。大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上。建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 王建，字仲初，颍川人，大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上，建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 查看更多>>

王建的诗：

相关诗词：