首页 > 全唐诗 > 宫词一百首 一百二

gōng cí yī bǎi shǒu yī bǎi èr
 宫词一百首 一百二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王建 (wáng jiàn) 。

药童食後送云浆，高殿无风扇少凉。
每到日中重掠鬓，衩衣骑马绕宫廊。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yào tóng shí hòu sòng yún jiāng ， gāo diàn wú fēng shàn shǎo liáng 。
měi dào rì zhōng chóng lüè bìn ， chà yī qí mǎ rào gōng láng 。

马

宮詞一百首 一百二

—— 王建

藥童食後送雲漿，高殿無風扇少涼。
每到日中重掠鬢，衩衣騎馬繞宮廊。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yào tóng shí hòu sòng yún jiāng ， gāo diàn wú fēng shàn shǎo liáng 。
měi dào rì zhōng chóng lüè bìn ， chà yī qí mǎ rào gōng láng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
药童吃完饭后，拿着云浆送来，高殿里没有风扇，凉意很少。
每当到了正午，汗水又湿透了鬓发，衣襟敞开，骑马在宫廊中绕行。



总结：

这首诗描绘了一个药童送上云浆的场景。高殿里没有风扇，凉意稀少。每到正午时分，作者感到炎热，汗水浸湿了鬓发。他敞开衣襟，骑马在宫廊中来回穿梭。

赏析：
这首诗是王建创作的《宫词一百首》中的第一百二首，描写了宫中生活中的一幕。全诗以药童为中心，展现了宫廷中的宴会景象，以及宫中生活的奢华和光鲜。
首句“药童食后送云浆”描写了宴会中的奢华，药童是宴会中的仆人，他享受了美味的食物和云浆的待遇，反映出宴会的豪华。接着“高殿无风扇少凉”一句，暗示了宴会的场地是在高殿中，没有风扇，使得宴会的气氛更加炽热和闷热，也反映出了宴会的热闹。
第二句“每到日中重掠鬓”表现了宴会的时间在白天，阳光直射，人们的头发都被晒得炙热，从而增加了宴会的炎热感。最后两句“衩衣骑马绕宫廊”则描写了宴会结束后，人们骑马绕着宫廊，这是宴会的一种娱乐方式，也突出了宴会的热烈和喧闹。
整首诗以简洁的语言描写了宴会的一幕，通过药童的视角，展现了宫廷生活的奢华和热烈，同时也透露出一种对逝去的宴会时光的怀念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王建写的《宫词一百首》系列：

本文作者王建介绍：🔈

王建，字仲初，颍川人。大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上。建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 王建，字仲初，颍川人，大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上，建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 查看更多>>

王建的诗：

相关诗词：