首页 > 全唐诗 > 宫词三十首 十五

gōng cí sān shí shǒu shí wǔ
 宫词三十首 十五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王涯 (wáng yá) 。

春风摆荡禁花枝，寒食秋千满地时。
又落深宫石渠里，尽随流水入龙池。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

chūn fēng bǎi dàng jìn huā zhī ， hán shí qiū qiān mǎn dì shí 。
yòu luò shēn gōng shí qú lǐ ， jìn suí liú shuǐ rù lóng chí 。

动物 龙

宮詞三十首 十五

—— 王涯

春風擺蕩禁花枝，寒食鞦韆滿地時。
又落深宮石渠裏，盡隨流水入龍池。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

chūn fēng bǎi dàng jìn huā zhī ， hán shí qiū qiān mǎn dì shí 。
yòu luò shēn gōng shí qú lǐ ， jìn suí liú shuǐ rù lóng chí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
春风吹拂着禁锢的花枝，寒食时节秋千荡漾在满地。
又有花朵飘落到深宫中的石渠里，全部随着流水一同进入龙池。



总结：

这首诗描述了春风摆动禁锢的花枝和寒食时节秋千在满地荡漾的景象。接着，诗人提到了花朵落入深宫石渠的情景，随着水流一同进入龙池。这首诗通过描绘自然景观，表达了春风拂面、花开花落的变化和永恒的流动之美。

赏析：这首诗出自王涯的《宫词三十首》，以咏古代宫廷风光为主题，表达了春天的景色和宫中的繁华。整首诗以描写春天的景象为主，同时也透露出宫廷的壮丽和富丽堂皇。
首句“春风摆荡禁花枝”以春风拂过禁苑的花枝为画面，生动地刻画出了春天的盛景。春风摆动花枝，使花朵摇曳生姿，给人一种生气勃发的感觉。接着提到“寒食秋千满地时”，将寒食节与秋千相结合，表现了宫廷中丰富多彩的娱乐活动，增加了诗意的层次。
第二句“又落深宫石渠里”，强调了景色的深邃和宫廷的隐秘。石渠象征了皇家园林的奢华，使读者感受到了宫廷的豪华与壮丽。而“尽随流水入龙池”则表现出景色的广阔和连绵，将流水与龙池相连，增加了诗中的宏伟感。
总的来说，这首诗通过生动的描写，展现了春天的繁华和宫廷的豪华，将风光与宫廷文化相结合，呈现出一幅富丽堂皇的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王涯写的《宫词三十首》系列：

本文作者王涯介绍：🔈

王涯，字广津，太原人。博学，工属文。贞元中，擢进士，又举宏辞，调蓝田尉，以左拾遗爲翰林学士，进起居舍人。宪宗元和初，贬虢州司马，徙袁州刺史，以兵部员外郎召知制诰。再爲翰林学士，累迁工部侍郎。涯文有雅思，永贞、元和间，训诰温丽，多所槀定。拜中书侍郎、同中书门下平章事。寻罢，再迁吏部侍郎。穆宗立，出爲劒南、东川节度使。长庆三年，入爲御史大夫，迁户部尚书、盐铁转运使。敬宗宝历时，复出领山南西道节度使。文宗嗣位，召拜太常卿，以吏部尚书总盐铁，岁中，进尚书右仆射、代郡公。久之，以本官同中书门下平章事，俄检校司空、兼门下侍郎。李训败，乃及祸。集十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

王涯的诗：

相关诗词：