首页 > 全唐诗 > 宫词一百首 七十二

gōng cí yī bǎi shǒu qī shí èr
 宫词一百首 七十二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王建 (wáng jiàn) 。

宫花不共外花同，正月长生一半红。
供御樱桃看守别，直无鸦鹊到园中。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

gōng huā bù gòng wài huā tóng ， zhēng yuè cháng shēng yī bàn hóng 。
gòng yù yīng táo kān shǒu bié ， zhí wú yā què dào yuán zhōng 。

宮詞一百首 七十二

—— 王建

宮花不共外花同，正月長生一半紅。
供御櫻桃看守別，直無鴉鵲到園中。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

gōng huā bù gòng wài huā tóng ， zhēng yuè cháng shēng yī bàn hóng 。
gòng yù yīng táo kān shǒu bié ， zhí wú yā què dào yuán zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
宫中的花朵与外界的花朵并不相同，正月里的花长出了一半是红色的。供御樱桃树守护在一旁，直到没有乌鸦和鹊鸟来到园中。



总结：

这首诗以描绘宫中花卉为主题，通过对比宫中花与外界花的不同以及正月中花的颜色，表达了宫中花朵的美丽和独特性。同时，诗中提及供御樱桃树的形象，暗示了宫中的安宁和祥和。最后一句则表达了宫中的宁静，没有任何打扰，使得宫中花朵得以自由生长。整体而言，诗意深远，展示了古代宫廷的风貌和氛围。

赏析：王建的《宫词一百首 七十二》是一首咏史诗，主要描写了宫中的樱桃花，通过对花的描写，抒发了作者对宫中美景的喜爱和珍惜之情。
诗中首句“宫花不共外花同”，通过将宫中的花与外面的花相对比，表现出宫中花卉的独特之美，突出了宫廷的尊贵与与众不同。接着的“正月长生一半红”则强调了这些宫中樱桃花在寒冷的正月依然盛开，一半的花朵呈现出艳丽的红色，这种景象更加令人惊叹，暗示了皇宫的春天是如此美丽与生机勃勃。
诗的第二句“供御樱桃看守别”，表现了樱桃花被供奉和看护的情景，暗示了皇宫对于这些花卉的珍视与呵护，同时也展现了皇宫的壮丽和庄严。最后一句“直无鸦鹊到园中”则传达了皇宫的宁静与幽雅，没有了喧嚣和干扰，唯有樱桃花的美丽和宁静。
整首诗以宫中樱桃花为切入点，通过对花卉的描写，抒发了对皇宫春天的向往与美好的感情，同时也反映了皇宫的尊贵与宁静，是一首充满诗意的宫廷咏史之作。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王建写的《宫词一百首》系列：

本文作者王建介绍：🔈

王建，字仲初，颍川人。大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上。建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 王建，字仲初，颍川人，大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上，建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 查看更多>>

王建的诗：

相关诗词：