gōng cí bǎi shǒu èr shí qī
宫词百首 二十七 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 和凝 (hé níng)

宫木交芳色尽深,和风轻舞早莺吟。
侍臣不异东方朔,应喜仙桃满禁林。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gōng mù jiāo fāng sè jìn shēn , hé fēng qīng wǔ zǎo yīng yín 。
shì chén bù yì dōng fāng shuò , yìng xǐ xiān táo mǎn jìn lín 。

宮詞百首 二十七

—— 和凝

宮木交芳色盡深,和風輕舞早鶯吟。
侍臣不異東方朔,應喜仙桃滿禁林。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gōng mù jiāo fāng sè jìn shēn , hé fēng qīng wǔ zǎo yīng yín 。
shì chén bù yì dōng fāng shuò , yìng xǐ xiān táo mǎn jìn lín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
宫中的木棉树交织着浓郁的芳香,和风轻轻吹拂,早起的黄莺歌唱着。
宫廷侍臣们都像东方朔一样聪慧,他们应该为禁林里盛开的仙桃而欢欣鼓舞。



总结:

这首诗以宫中的景色为背景,描述了宫木交芳、和风轻舞和早莺吟唱的景象。通过比喻,诗人将侍臣们比作东方朔,赞扬他们的聪明才智。最后,诗人以仙桃盛开来象征禁林的繁荣,表达了对宫廷事物的祝愿和喜悦之情。

赏析:这首古诗《宫词百首 二十七》由和凝创作,以深宫和宫廷为背景,描绘了春天的美丽景象。诗人通过生动的描写,展现了宫廷里的春景和宫女们的生活。
首先,诗中以“宫木交芳色尽深”来描述宫廷内的花木,表现出春天的盛景。宫廷内的树木已经长满了翠绿的叶子,花朵盛开,色彩浓烈。这种生机盎然的景象暗示了宫廷的富贵和繁华。
接着,诗中提到“和风轻舞早莺吟”,描绘了和煦的春风吹拂着宫廷,莺鸟在清晨啼鸣。这些元素让人感受到了春天的温暖和生机。
然后,诗中提到“侍臣不异东方朔”,意味着宫廷内的侍臣们都像东方朔一样聪明才智,善于治理国家。这句话反映了宫廷内的治理有序和宫廷中人的才智。
最后,诗人写到“应喜仙桃满禁林”,仙桃是一种神奇的果实,出现在禁林中,似乎是仙境的象征。这句话增添了一丝神秘感,使整首诗更具吸引力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到和凝写的《宫词百首》系列:

本文作者和凝介绍:🔈

和凝,字成绩,郓州须昌人,举进士。唐天成中,历翰林学士,知贡举,所取皆一时之秀。晋天福五年,拜中书侍郎,同平章事。入汉,拜太子太傅,封鲁国公,终於周。凝爲文章,以多爲富,有集百余卷,今编诗一卷。 和凝,字成绩,郓州须昌人。举进士,唐天成中,历翰林学士,知贡举,所取皆一时之秀。晋天福五年,拜中书侍郎,同平章事。入汉,拜太子太傅,封鲁国公,终於周。凝爲文章,以多爲富,有集百余卷,今编诗一卷。 查看更多>>

和凝的诗:

相关诗词: