gōng cí qí qī
宫词 其七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周彦质 (zhōu yàn zhì)

圣主词源涌巨澜,恤民手诏月常颁。
一回传出惊新丽,多少词臣愧汗顔。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shèng zhǔ cí yuán yǒng jù lán , xù mín shǒu zhào yuè cháng bān 。
yī huí chuán chū jīng xīn lì , duō shǎo cí chén kuì hàn yán 。

宮詞 其七

—— 周彥質

聖主詞源湧巨瀾,恤民手詔月常頒。
一回傳出驚新麗,多少詞臣愧汗顔。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shèng zhǔ cí yuán yǒng jù lán , xù mín shǒu zhào yuè cháng bān 。
yī huí chuán chū jīng xīn lì , duō shǎo cí chén kuì hàn yán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
圣明的君主词语之源泉如澎湃巨浪,宽慰百姓的手谕每月常常颁布。
一次传扬开来,惊叹于其新颖美丽,许多臣子都为自己的才华而感到惭愧。
总结:
这篇古文描写了一位明主善于用词,他的词语之美如巨浪涌动,每月都发布慰问百姓的谕令。这些优美的词语传播开来,让许多朝廷官员都自愧不如。整篇文章表现了君主的睿智和辅政之道,以及其对文词的重视与推广,体现了君主的善治和智慧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周彦质写的《宫词》系列:

还为您找到 9 首名为《宫词 其七》的诗:

本文作者周彦质介绍:🔈

周彦质诗,以宋刻《四家宫词》(藏北京图书馆)爲底本,编爲一卷。 查看更多>>

周彦质的诗:

相关诗词: