首页 > 全宋诗 > 宫词 其六六

gōng cí qí liù liù
 宫词 其六六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋白 (sòng bái) 。

春封东岳罢泥金，羽卫还宫禁御深。
昨夜祥风来入律，侍臣朝进五弦琴。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chūn fēng dōng yuè bà ní jīn ， yǔ wèi huán gōng jìn yù shēn 。
zuó yè xiáng fēng lái rù lǜ ， shì chén cháo jìn wǔ xián qín 。

宮詞 其六六

—— 宋白

春封東嶽罷泥金，羽衛還宮禁禦深。
昨夜祥風來入律，侍臣朝進五弦琴。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chūn fēng dōng yuè bà ní jīn ， yǔ wèi huán gōng jìn yù shēn 。
zuó yè xiáng fēng lái rù lǜ ， shì chén cháo jìn wǔ xián qín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
春天封禁了东岳的泥金，羽卫们回到宫禁里守护深宫。
昨夜，一股吉祥的风儿吹入宫廷，侍臣们在朝会上奏乐弹奏着五弦琴。



总结：

诗人描绘了春天封禁东岳泥金的景象，表达了对宫禁的严密防守。随后，诗人叙述了昨夜宫廷中传来的祥瑞风声，描述了侍臣们在朝会上演奏五弦琴的场景。整首诗以富有气势的句子和意象描绘了春天的禁令和宫廷中的喜庆氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋白写的《宫词》系列：

还为您找到 7 首名为《宫词 其六六》的诗：

本文作者宋白介绍：🔈

宋白（九三六～一○一二），字太素，一作素臣（《东都事略》卷三八），大名（今属河北）人。太祖建隆二年（九六一）进士。乾德三年（九六五），授玉津县令。开宝中，连知蒲城、卫南二县。太宗即位，擢左拾遗，拜中书舍人。太平兴国五年（九八○），知贡举。八年，改集贤殿直学士。未几，召爲翰林学士。至道初，爲翰林学士承旨。二年（九九六），拜刑部尚书、集贤院学士判院事。四年，以工部尚书致仕（《续资治通监长编》卷六七）。真宗大中祥符五年正月卒，年七十七。谥文安。《宋史》卷四三九有传。　宋白诗，有《宋文安公宫词》百首。今以清初毛氏汲古阁据宋书棚本景钞《十家宫词》爲底本，另从《古今岁时杂咏》（北京大学图书馆藏钞本）、《舆... 查看更多>>

宋白的诗：

相关诗词：