首页 > 全唐诗 > 宫词一百首 二十

gōng cí yī bǎi shǒu èr shí
 宫词一百首 二十 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王建 (wáng jiàn) 。

五更三点索金车，尽放宫人出看花。
仗下一时催立马，殿头先报内园家。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

wǔ gēng sān diǎn suǒ jīn chē ， jìn fàng gōng rén chū kàn huā 。
zhàng xià yī shí cuī lì mǎ ， diàn tóu xiān bào nèi yuán jiā 。

马

宮詞一百首 二十

—— 王建

五更三點索金車，盡放宮人出看花。
仗下一時催立馬，殿頭先報內園家。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

wǔ gēng sān diǎn suǒ jīn chē ， jìn fàng gōng rén chū kàn huā 。
zhàng xià yī shí cuī lì mǎ ， diàn tóu xiān bào nèi yuán jiā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
天亮前的五更三点钟，宫中的人们都被召集起来，一齐出去赏花。
命令下达后立刻催促着快马前往，殿门口的侍卫首先通报到内园里的家室。

全诗概括：这首诗描绘了宫中的一幕景象，当天还未亮的五更三点钟，宫中的宫人们受命召集起来，一同出去观赏花景。命令一下达，立刻就催促着快马前往，殿门口的侍卫最先通报到内园的家室。

赏析：:
这首诗《宫词一百首 二十》是王建的作品，描写了宫中早晨五更三点的景象。整首诗情感平和，抒发了宫廷生活的一幕。
诗中以"五更三点索金车"为开头，将时间点明确，揭示了宫廷生活的严谨和规律。"金车"指的是华丽的车辆，暗示了宫廷的富丽堂皇。"尽放宫人出看花"则展现了宫中女子的闲适生活，她们在这个早晨时刻出来欣赏花朵。这一景象营造出一种宫廷中的宁静和欢乐。
接着诗中写到"仗下一时催立马"，表现了宫廷中的秩序井然，即使是早晨也有例行的活动。"殿头先报内园家"则暗示了消息的传递迅速，整个宫廷都在等待内园的消息。
总的来说，这首诗通过描述宫廷的早晨生活，展现了宫廷的繁华和秩序，同时也透露出一些宫廷女子的宁静和欢愉。整体氛围轻松愉悦，反映了宫廷生活的一面。
标签: 写景，抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王建写的《宫词一百首》系列：

本文作者王建介绍：🔈

王建，字仲初，颍川人。大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上。建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 王建，字仲初，颍川人，大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上，建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 查看更多>>

王建的诗：

相关诗词：