首页 > 全唐诗 > 宫词一百首 六十五

gōng cí yī bǎi shǒu liù shí wǔ
 宫词一百首 六十五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王建 (wáng jiàn) 。

内人相续报花开，准拟君王便看来。
逢着五弦琴绣袋，宜春院里按歌回。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

nèi rén xiāng xù bào huā kāi ， zhǔn nǐ jūn wáng biàn kàn lái 。
féng zhe wǔ xián qín xiù dài ， yí chūn yuàn lǐ àn gē huí 。

宮詞一百首 六十五

—— 王建

內人相續報花開，准擬君王便看來。
逢着五弦琴繡袋，宜春院裏按歌回。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

nèi rén xiāng xù bào huā kāi ， zhǔn nǐ jūn wáng biàn kàn lái 。
féng zhe wǔ xián qín xiù dài ， yí chūn yuàn lǐ àn gē huí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
内人持续地报告花朵开放的消息，计划着等待君王的到来。
偶遇五弦琴和绣袋，宜春院中按着歌曲回旋。



总结：

这首诗描绘了一个内人在宜春院中的情景。她不断向主人报告花朵的开放情况，并准备好迎接君王的到来。在宜春院中，她偶然遇见了弹奏着五弦琴的人和拿着绣袋的人，按着歌曲回旋。整首诗流畅自然，表达了一种宁静和欢乐的氛围。

赏析：:
这首古诗《宫词一百首 六十五》是王建创作的一首词，以宫廷生活为题材，表达了宫中的欢乐和富贵。全词共四句，虽然文字简洁，但意境深远。
第一句“内人相续报花开”描绘了宫廷内的景象，宫廷中的女子们彼此相互传递着花开的消息，显示了宫廷的热闹和喜庆。
第二句“准拟君王便看来”则表现了宫中的繁华，君王即将前来观赏花开的景致，这也意味着诗中的场景是君王们的乐园，生活奢华且愉快。
第三句“逢着五弦琴绣袋”描写了宫中的音乐与艺术，五弦琴是古代乐器之一，绣袋则是用来装饰乐器的，这句话增添了诗歌的华丽感。
最后一句“宜春院里按歌回”则再次强调了宫廷的欢乐氛围，宫廷中的女子们在君王面前唱歌跳舞，展示了他们的才艺和美丽。
这首词以简练的语言勾画出了宫廷生活的繁华和欢乐，展现了宫中女子们的风采和君王的富贵，同时也表达了对宫廷生活的向往和仰慕之情。
标签: 宫廷生活、繁华、欢乐、艺术

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王建写的《宫词一百首》系列：

本文作者王建介绍：🔈

王建，字仲初，颍川人。大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上。建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 王建，字仲初，颍川人，大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上，建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 查看更多>>

王建的诗：

相关诗词：