首页 > 全唐诗 > 宫词一百首 八十四

gōng cí yī bǎi shǒu bā shí sì
 宫词一百首 八十四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王建 (wáng jiàn) 。

青楼小妇砑裙长，总被抄名入敎坊。
春设殿前多队舞，朋头各自请衣裳。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

qīng lóu xiǎo fù yà qún cháng ， zǒng bèi chāo míng rù jiào fāng 。
chūn shè diàn qián duō duì wǔ ， péng tóu gè zì qǐng yī shang 。

宮詞一百首 八十四

—— 王建

青樓小婦砑裙長，總被抄名入敎坊。
春設殿前多隊舞，朋頭各自請衣裳。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

qīng lóu xiǎo fù yà qún cháng ， zǒng bèi chāo míng rù jiào fāng 。
chūn shè diàn qián duō duì wǔ ， péng tóu gè zì qǐng yī shang 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
青楼里的小妇人裙摆垂至地面，常被选中，进入教坊学艺。春天在殿前设有许多队舞，朋友们都各自邀请她们穿上漂亮的衣裳。



总结：

这首诗描绘了古代青楼中的女性情景，她们被选中入教坊学习艺术，而春天时她们也在殿前跳舞，朋友们互相邀请，场面热闹欢乐。

赏析：:
这首诗《宫词一百首 八十四》是王建创作的一首古诗，描写了宫中妇女的生活场景。诗中以清新妩媚的笔调，展现了宫廷生活中的一幕幕。
首句“青楼小妇砑裙长”，通过“青楼小妇”这一形象，将宫廷中的妇女塑造得娇艳美丽。她们的长裙被“砑”得垂地，这种裙子的长度和飘逸让人不禁想象到她们的风姿。
接下来的句子“总被抄名入敎坊”则暗示了这些妇女都是被选中、被征召到宫中供奉皇室的，进一步强调了她们的美貌和宠爱。在古代，能够进入宫廷的女子通常都是美貌出众的。
第二句“春设殿前多队舞”，描述了春天宫中的繁忙景象，宫廷中的妇女们在春天的时候会表演各种舞蹈，展示她们的才艺和美丽。这一景象充满了欢乐和活力。
最后一句“朋头各自请衣裳”则展现了她们在为表演做准备时的情景，她们互相交流，为了精彩的表演而精心打扮，这又强调了她们的美丽和自信。
整首诗以清新明快的笔调，生动地描绘了宫廷妇女的生活，展现了她们的美丽和活力，同时也反映出了宫廷中的欢乐氛围。
标签: 咏物、写景、抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王建写的《宫词一百首》系列：

本文作者王建介绍：🔈

王建，字仲初，颍川人。大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上。建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 王建，字仲初，颍川人，大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上，建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 查看更多>>

王建的诗：

相关诗词：