首页 > 全唐诗 > 宫词一百首 四十二

gōng cí yī bǎi shǒu sì shí èr
 宫词一百首 四十二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王建 (wáng jiàn) 。

蜂须蝉翅薄松松，浮动搔头似有风。
一度出时抛一遍，金条零落满函中。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

fēng xū chán chì báo sōng sōng ， fú dòng sāo tóu sì yǒu fēng 。
yí dù chū shí pāo yī biàn ， jīn tiáo líng luò mǎn hán zhōng 。

宮詞一百首 四十二

—— 王建

蜂鬚蟬翅薄鬆鬆，浮動搔頭似有風。
一度出時拋一遍，金條零落滿函中。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

fēng xū chán chì báo sōng sōng ， fú dòng sāo tóu sì yǒu fēng 。
yí dù chū shí pāo yī biàn ， jīn tiáo líng luò mǎn hán zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
蜜蜂的胡须和蝉的翅膀都很薄，飘动起来就像是被微风吹拂。
曾经有一次出门，不小心把一卷金条撒落满箱子。

全诗概述：这首古诗通过描写蜜蜂和蝉的形象，表达了一种随遇而安、逍遥自在的生活态度。诗人通过蜂和蝉的形象象征人生中的瞬间，生动地表现了人生中不可预料的变化和机遇。

赏析：
这首古诗《宫词一百首 四十二》是由王建创作的，以其独特的笔触和深刻的意境而著名。诗人以生动的比喻和细腻的笔墨，勾勒出了一幅美丽的画面。
首句“蜂须蝉翅薄松松”，通过“蜂须”和“蝉翅”的形象描写，展现了细腻的观察力。蜂须蝉翅的轻盈，使人不禁想象它们在微风中轻轻摇曳的场景。而“薄松松”的松树则为诗中的画面增添了一份宁静和幽远感。
接下来的句子“浮动搔头似有风”，用“浮动”和“搔头”形容蜂蝉的动作，仿佛它们在轻风中自由翩翩，同时也让人联想到女子梳妆打扮的场景。这里，诗人通过对自然界和人的巧妙比拟，展示了诗中的审美情感。
最后两句“一度出时抛一遍，金条零落满函中”，则通过金条的形象描写，表现了蜂蝉的飞舞和叶落的场景。金条的闪烁，使整个画面更加生动。而“满函中”则暗示了这个瞬间的美丽和珍贵，好似将这一幕珍藏在心底。
总体来说，这首古诗以细腻的描写和巧妙的比喻，勾勒出了一幅自然与人的和谐共生的画面，展现了诗人对生活之美的独特感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王建写的《宫词一百首》系列：

本文作者王建介绍：🔈

王建，字仲初，颍川人。大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上。建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 王建，字仲初，颍川人，大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上，建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 查看更多>>

王建的诗：

相关诗词：