首页 > 全唐诗 > 宫词一百首 十九

gōng cí yī bǎi shǒu shí jiǔ
 宫词一百首 十九 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王建 (wáng jiàn) 。

殿前明日中和节，连夜琼林散舞衣。
传报所司分蜡烛，监开金锁放人归。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

diàn qián míng rì zhōng hé jié ， lián yè qióng lín sàn wǔ yī 。
chuán bào suǒ sī fēn là zhú ， jiān kāi jīn suǒ fàng rén guī 。

宮詞一百首 十九

—— 王建

殿前明日中和節，連夜瓊林散舞衣。
傳報所司分蠟燭，監開金鎖放人歸。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

diàn qián míng rì zhōng hé jié ， lián yè qióng lín sàn wǔ yī 。
chuán bào suǒ sī fēn là zhú ， jiān kāi jīn suǒ fàng rén guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
殿前明天是中和节，晚上连续不停地舞动着美丽的舞衣。
传令官传达命令，点燃蜡烛，监守开启金锁，让人们返回家中。



总结：

这首诗描绘了中和节的盛况。在节日的殿前，人们穿着华丽的舞衣，翩翩起舞。夜晚，传令官传达命令，点燃蜡烛，打开监守的金锁，使人们能够安全地返回家中。这首诗以简洁明了的语言，生动地描绘了节日的欢乐和仪式感。

赏析：
这是王建创作的一首古诗，题目为《宫词一百首 十九》。这首诗描写了宫中的一场盛大宴会，充满了豪华和繁华的场景。以下是对这首诗的赏析：
诗中的“殿前明日中和节”表明了宴会的重要性，中和节是古代宫廷的重要节日之一，因此整个宫廷都在为此准备。接着诗中提到“连夜琼林散舞衣”，这里的琼林指的是宝玉树，衣着华丽的宫女们正在准备晚宴的盛装。这一景象表现出宴会的奢华和隆重。
诗中的“传报所司分蜡烛”表明了宴会的细致安排，一切都井然有序，而“监开金锁放人归”则意味着宴会的开始，大门敞开，宾客可以进入享受宴会的乐趣。整首诗充满了宫廷的气氛，展现了宴会前夕的繁忙和庄严。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王建写的《宫词一百首》系列：

本文作者王建介绍：🔈

王建，字仲初，颍川人。大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上。建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 王建，字仲初，颍川人，大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上，建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 查看更多>>

王建的诗：

相关诗词：