xiāng hé gē cí cóng jūn xíng
相和歌辞 从军行 🔈
汉军逐单于,日没处河曲。
浮云道傍起,行子车下宿。
枪城围鼓角,氊帐依山谷。
马上悬壶浆,刀头分顿肉。
来时高堂上,父母亲结束。
回首不见家,风吹破衣服。
金创生肢节,相与拔箭镞。
闻道西凉州,家家妇人哭。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,○仄平仄仄。
平平平仄仄,平仄平平仄。
仄仄平平平,平平○仄仄。
平平平平仄,仄仄○仄仄。
○仄仄仄平,平○仄○仄。
平仄平平仄,○仄仄仄仄。
○仄平平平,平平仄平仄。
漢軍逐單于,日沒處河曲。
浮雲道傍起,行子車下宿。
槍城圍鼓角,氊帳依山谷。
馬上懸壺漿,刀頭分頓肉。
來時高堂上,父母親結束。
回首不見家,風吹破衣服。
金創生肢節,相與拔箭鏃。
聞道西涼州,家家婦人哭。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,○仄平仄仄。
平平平仄仄,平仄平平仄。
仄仄平平平,平平○仄仄。
平平平平仄,仄仄○仄仄。
○仄仄仄平,平○仄○仄。
平仄平平仄,○仄仄仄仄。
○仄平平平,平平仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
汉军追击单于,日落时达到河曲地区。
浮云在道旁升起,行军的人们在车下歇宿。
枪城围绕鼓角,氊帐依附山谷。
马上悬挂酒壶浆,刀刃分割肉块。
来时在高堂上,父母亲人告别。
回首不见家园,风吹破衣服。
伤口生出新肢节,相互拔出箭镞。
听说西凉州的消息,家家户户的妇人哭泣。
赏析:
王建的《相和歌辞 从军行》以简练的文字、鲜明的场景和深沉的情感展现了战争给人们带来的痛苦和家园失落的悲凉。诗中以汉军逐单于、行军途中的景象为背景,直观地表现了战争的残酷和壮士的忠诚,以及战争对家庭的摧毁。
首节描绘了汉军追逐敌人,太阳已经落山,战争的残酷与压迫感随之而来。接着以浮云、行子车、枪城、氊帐等词语勾勒出军队行军的场景,这些景象衬托出一种凄凉的氛围。
接着诗人以“马上悬壶浆,刀头分顿肉。”表现了战士们在战场上奋勇杀敌的场景,生动而凄切。而“来时高堂上,父母亲结束。”一句则烘托了参战士兵离家远征的惋惜和思念之情。
诗的结尾,通过“回首不见家,风吹破衣服。”以及“金创生肢节,相与拔箭镞。”两句表现了战场的残酷和战士们的顽强。最后的两句“闻道西凉州,家家妇人哭。”则表达了家乡的人们对战争消息的忧虑和对身在战场的亲人的担忧。
标签: 战争、壮士、家国、思乡
还为您找到 11 首名为《相和歌辞 从军行》的诗:
- 相和歌辞 从军行 — 骆宾王 [唐] 平生一顾念,意气溢三军。野日分戈影,...
- 相和歌辞 从军行 — 刘希夷 [唐] 秋来风瑟瑟,羣马胡行疾。严城昼不开,...
- 相和歌辞 从军行 — 乔知之 [唐] 南庭结白露,北风埽黄叶。此时鸿燕来,...
- 相和歌辞 从军行 — 李颀 [唐] 白日登山望烽火,昏黄饮马傍交河。行人...
- 相和歌辞 从军行 — 戎昱 [唐] 昔从李都尉,双鞬照马蹄。擒生黑山北,...
- 相和歌辞 从军行 — 厉玄 [唐] 边草早不春,劒花增泞尘。广场收骥尾,...
- 相和歌辞 从军行 — 王维 [唐] 吹角动行人,喧喧行人起。笳鸣马嘶乱,...
- 相和歌辞 从军行 — 王昌龄 [唐] 向夕临大荒,朔风轸归虑。平沙万里余,...
- 相和歌辞 从军行 — 卢纶 [唐] 二十在边城,军中得勇名。卷旗收败马,...
- 相和歌辞 从军行 — 杜頠 [唐] 秋草马蹄轻,角弓持弦急。去为龙城候,...
- 相和歌辞 从军行 — 张祜 [唐] 少年金紫就光辉,直指边城虎翼飞。一卷...
王建的诗:
-
横吹曲辞 陇头水
陇水何年陇头别,不在山中亦呜咽。征人...
-
横吹曲辞 望行人
自从江树秋,日日上江楼。梦见离珠浦,...
-
横吹曲辞 关山月
关山月,营开道白前军发。冻轮当碛光悠...
-
相和歌辞 公无渡河
渡头恶天两岸远,波涛塞川如叠坂。幸无...
-
相和歌辞 采桑
鸟鸣桑叶间,叶绿条复柔。攀看去手近,...
-
相和歌辞 短歌行
人初生,日初出。上山迟,下山疾。百年...
-
相和歌辞 从军行
汉军逐单于,日没处河曲。浮云道傍起,...
-
相和歌辞 饮马长城窟行
长城窟,长城窟边多马骨。古来此地无井...
-
相和歌辞 乌夜啼
庭树乌,尔何不向别处栖?夜夜夜半当户...
-
相和歌辞 乌栖曲
章华宫人夜上楼,君王望月西山头。夜深...
- 王建诗全集>>
相关诗词:
-
相和歌辞 从军行三首 一
— 王涯
旌甲从军久,风云识阵难。今朝韩信计,...
-
相和歌辞 从军行三首 三
— 王涯
旄头夜落捷书飞,来奏金门着赐衣。白马...
-
相和歌辞 从军行三首 二
— 王涯
燕颔多奇相,狼头敢犯边。寄言班定远,...
-
相和歌辞 从军行 二
— 僧皎然
汉斾拂丹霄,汉军新破辽。红尘驱卤簿,...
-
相和歌辞 从军行六首 二
— 刘长卿
落日更萧条,北方动枯草。将军追虏骑,...
-
相和歌辞 从军行二首 一
— 李白
从军玉门道,逐虏金微山。笛奏梅花曲,...
-
相和歌辞 从军行五首 一
— 令狐楚
荒鸡隔水啼,汗马逐风嘶。终日随征斾,...
-
相和歌辞 从军行五首 二
— 令狐楚
孤心眠夜雪,满眼是秋沙。万里犹防塞,...
-
相和歌辞 从军行五首 三
— 令狐楚
却望冰河阔,前登雪岭高。征人几多在,...
-
相和歌辞 从军行五首 四
— 令狐楚
胡风千里惊,汉月五更明。纵有还家梦,...