gōng cí bǎi shǒu qī shí yī
宫词百首 七十一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 和凝 (hé níng)

越溪姝丽入深宫,俭素皆持马后风。
尽道君王修圣德,不劳辞辇与当熊。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yuè xī shū lì rù shēn gōng , jiǎn sù jiē chí mǎ hòu fēng 。
jìn dào jūn wáng xiū shèng dé , bù láo cí niǎn yǔ dāng xióng 。

宮詞百首 七十一

—— 和凝

越溪姝麗入深宮,儉素皆持馬后風。
盡道君王修聖德,不勞辭輦與當熊。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yuè xī shū lì rù shēn gōng , jiǎn sù jiē chí mǎ hòu fēng 。
jìn dào jūn wáng xiū shèng dé , bù láo cí niǎn yǔ dāng xióng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
越溪的姝丽被选入深宫,她俭朴质朴,却带来了马蹄飞扬的风采。
大家都传说君王修养着崇高的德行,所以无需辞别华轿,也能顺利登上王位。



总结:

这首诗描述了一个美丽贤淑的姑娘从乡野来到深宫,她朴实无华却仍然受到众人的赞美。诗人借此赞美了君王的圣明德行,认为君王无需华丽装饰也能得到民众拥戴。整首诗以简洁明快的笔调表达出君王的美德和姑娘的高贵品质,展现了儒家价值观中所推崇的贞静质朴与君子风范。

赏析:这首诗以越溪姝丽进入深宫为题材,展现了君王修圣德的形象。诗中描述了姝丽的风采以及君王高尚的品德。姝丽行动俭素,但她的美丽在步入深宫时愈发显现。作者以简洁而优美的语言描绘了这一场景,展示了君王的崇高品德以及姝丽的魅力。
标签: 咏人、颂德

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到和凝写的《宫词百首》系列:

本文作者和凝介绍:🔈

和凝,字成绩,郓州须昌人,举进士。唐天成中,历翰林学士,知贡举,所取皆一时之秀。晋天福五年,拜中书侍郎,同平章事。入汉,拜太子太傅,封鲁国公,终於周。凝爲文章,以多爲富,有集百余卷,今编诗一卷。 和凝,字成绩,郓州须昌人。举进士,唐天成中,历翰林学士,知贡举,所取皆一时之秀。晋天福五年,拜中书侍郎,同平章事。入汉,拜太子太傅,封鲁国公,终於周。凝爲文章,以多爲富,有集百余卷,今编诗一卷。 查看更多>>

和凝的诗:

相关诗词: