首页 > 全唐诗 > 宫词一百首 二十八

gōng cí yī bǎi shǒu èr shí bā
 宫词一百首 二十八 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王建 (wáng jiàn) 。

一时起立吹箫管，得宠人来满殿迎。
整顿衣裳皆着却，舞头当拍第三声。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

yī shí qǐ lì chuī xiāo guǎn ， dé chǒng rén lái mǎn diàn yíng 。
zhěng dùn yī shang jiē zhe què ， wǔ tóu dāng pāi dì sān shēng 。

宮詞一百首 二十八

—— 王建

一時起立吹簫管，得寵人來滿殿迎。
整頓衣裳皆著却，舞頭當拍第三聲。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

yī shí qǐ lì chuī xiāo guǎn ， dé chǒng rén lái mǎn diàn yíng 。
zhěng dùn yī shang jiē zhe què ， wǔ tóu dāng pāi dì sān shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
一时起立吹箫管，得宠的人走进满殿迎接。
整理衣裳都穿好，开始舞蹈，等待拍第三声。

这首古文描述了一场宴会上的场景。首先，有人吹起了箫和管，然后备受宠爱的人进入宴会大厅，受到众人的热烈欢迎。接着，所有人整理好衣裳，准备开始舞蹈，等待着第三声拍子。全诗描绘了宴会的喜庆气氛和热闹场面。

赏析：:
这是王建的《宫词一百首》中的第二十八首。诗人以宫廷为背景，描写了一场宴会中的画面。
首句“一时起立吹箫管”表现了宴会的盛大场面，人们突然起立，音乐奏响，展现出宴会的热闹和娱乐氛围。接着诗中提到“得宠人来满殿迎”，暗示了宴会的主要目的是为了迎合宫廷上位者，赢得他们的宠爱。
第二句“整顿衣裳皆着却”，突出了参与宴会的人们对仪容仪表的重视，他们精心打扮，以示对宴会的重视和尊敬。最后两句“舞头当拍第三声”则描写了宴会中的舞蹈表演，舞者在音乐的引导下翩翩起舞，展示出他们的技艺和风采。
整首诗通过生动的场景描写和细致的抒情，展现了宫廷宴会的热闹和喜庆氛围，以及宾主尊卑之间的关系。这是一首以宴会为题材的抒情诗，强调了宫廷生活中的娱乐和仪式。
标签: 宫廷生活、抒情、宴会、舞蹈

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王建写的《宫词一百首》系列：

本文作者王建介绍：🔈

王建，字仲初，颍川人。大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上。建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 王建，字仲初，颍川人，大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上，建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 查看更多>>

王建的诗：

相关诗词：