首页 > 全唐诗 > 宫词一百首 十八

gōng cí yī bǎi shǒu shí bā
 宫词一百首 十八 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王建 (wáng jiàn) 。

鱼藻宫中锁翠娥，先皇行处不曾过。
如今池底休铺锦，菱角鸡头积渐多。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yú zǎo gōng zhōng suǒ cuì é ， xiān huáng xíng chù bù céng guò 。
rú jīn chí dǐ xiū pù jǐn ， líng jiǎo jī tóu jī jiàn duō 。

鸡

宮詞一百首 十八

—— 王建

魚藻宮中鎖翠娥，先皇行處不曾過。
如今池底休鋪錦，菱角雞頭積漸多。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yú zǎo gōng zhōng suǒ cuì é ， xiān huáng xíng chù bù céng guò 。
rú jīn chí dǐ xiū pù jǐn ， líng jiǎo jī tóu jī jiàn duō 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
鱼藻宫中锁住了美丽的翠娥，先皇曾经到过的地方。如今，池底不再铺满锦缎，而是堆积着许多菱角和鸡头。



总结：

这首诗描绘了一个宫殿中的景象。鱼藻宫中有一位名叫翠娥的美丽女子被囚禁，先皇曾到过这里。然而，如今宫中发生了变化，池底不再铺满锦缎，而是堆积着菱角和鸡头，暗示着宫廷的衰败和荒凉。这首诗以简洁的语言表达了时光流转中的变迁和岁月的无情。

赏析：
这是王建创作的《宫词一百首》中的第十八首诗。该诗以宫中景物为背景，展现了一幅宫廷画面。以下是对这首诗的赏析：
在这首诗中，诗人通过描述宫中的景物，展现了一种宫廷生活的宁静和优美。首先，诗中提到了"鱼藻宫中锁翠娥"，这句话通过"鱼藻"和"锁翠娥"的描写，表现出宫廷内部的美丽和典雅。"锁翠娥"可能指的是宫中的女官或美女，她们如珍贵的翡翠一般被珍藏在宫中，增添了宫廷的神秘氛围。
接着诗中提到"先皇行处不曾过"，这句话强调了这个地方的尊贵和特殊性，即使是先皇也未曾光顾过，进一步凸显了宫廷内部的隐秘性和神秘感。
然后，诗人写到"如今池底休铺锦，菱角鸡头积渐多"，这句话则反映出时间的流逝和宫廷生活的变化。过去，池塘底下铺满了锦缎，但如今已经不再如此，池底积满了菱角和鸡头，这些细节描写使读者感受到了岁月的流转和生活的变革。
总体来说，这首诗以宫廷内部景物为背景，通过细致入微的描写，展现了宫廷生活的奢华和变迁。同时，诗中的语言优美，意境深远，充满了浓厚的宫廷氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王建写的《宫词一百首》系列：

本文作者王建介绍：🔈

王建，字仲初，颍川人。大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上。建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 王建，字仲初，颍川人，大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上，建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 查看更多>>

王建的诗：

相关诗词：