首页 > 全唐诗 > 宫词一百首 六十三

gōng cí yī bǎi shǒu liù shí sān
 宫词一百首 六十三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王建 (wáng jiàn) 。

树叶初成鸟护窠，石榴花里笑声多。
衆中遗却金钗子，拾得从他要赎麽。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shù yè chū chéng niǎo hù kē ， shí liú huā lǐ xiào shēng duō 。
zhòng zhōng yí què jīn chāi zǐ ， shí dé cóng tā yào shú mó 。

宮詞一百首 六十三

—— 王建

樹葉初成鳥護窠，石榴花裏笑聲多。
衆中遺却金釵子，拾得從他要贖麽。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shù yè chū chéng niǎo hù kē ， shí liú huā lǐ xiào shēng duō 。
zhòng zhōng yí què jīn chāi zǐ ， shí dé cóng tā yào shú mó 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
树叶刚刚长成，鸟儿保护自己的巢穴，石榴花中充满了欢声笑语。
在众人中遗失了金钗子，捡到后是否需要赎回呢？



总结：

这首诗描绘了生活中的两个情景。第一句描述了树叶初生和鸟儿保护巢穴的情景，展现了大自然中生命的生生不息。第二句则描写了石榴花开放时的欢声笑语，给人一种喜悦和活力的感觉。最后两句表达了一个人在人群中丢失金钗子，想要找回却需要支付赎金的困境，反映了人际关系中的一种难题。整体而言，这首诗以简洁的语言描绘了大自然和人情世故，引发了对人生和社会的思考。

赏析：
这是王建创作的《宫词一百首》中的第六十三首。该诗描写了宫中一处宁静的场景，富有诗意的意境，同时也反映了宫廷生活中的某种心理状态。
首句"树叶初成鸟护窠"描绘了春天的景象，树叶刚刚展开，鸟儿在树上筑巢。这一景象传达出一种生机勃勃的感觉，生命在这里得到了保护和滋养。
接下来的"石榴花里笑声多"表现了宫中的花园美景，石榴花盛开，吸引了许多欢声笑语的人们前来游玩。这里的笑声和欢乐反映了宫廷生活的一面，生活在宫中也有着愉悦的瞬间。
最后两句"衆中遗却金钗子，拾得从他要赎麽"则带有一些深意。诗人提到了一个金钗子，它似乎是被遗忘在人群中的。这里可能涉及到宫廷生活中的人际关系和争斗，金钗子可能象征着权力、地位或财富。"拾得从他要赎麽"的问题则暗示了一个交易或权谋的可能性，暗示了宫廷中权谋和权力争夺的复杂性。
总的来说，这首诗以优美的语言描绘了宫廷生活中的一处景致，展示了生活的美好和复杂性，同时也留下一些值得思考的余地。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王建写的《宫词一百首》系列：

本文作者王建介绍：🔈

王建，字仲初，颍川人。大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上。建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 王建，字仲初，颍川人，大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上，建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 查看更多>>

王建的诗：

相关诗词：