首页 > 全唐诗 > 宫词一百首 九十四

gōng cí yī bǎi shǒu jiǔ shí sì
 宫词一百首 九十四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王建 (wáng jiàn) 。

画作天河刻作牛，玉梭金镊采桥头。
每年宫里穿针夜，勑赐诸亲乞巧楼。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

huà zuò tiān hé kè zuò niú ， yù suō jīn niè cǎi qiáo tóu 。
měi nián gōng lǐ chuān zhēn yè ， chì cì zhū qīn qǐ qiǎo lóu 。

牛

宮詞一百首 九十四

—— 王建

畫作天河刻作牛，玉梭金鑷采橋頭。
每年宮裏穿針夜，勑賜諸親乞巧樓。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

huà zuò tiān hé kè zuò niú ， yù suō jīn niè cǎi qiáo tóu 。
měi nián gōng lǐ chuān zhēn yè ， chì cì zhū qīn qǐ qiǎo lóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在画中，天河被刻成牛形，用玉梭和金镊在桥头采集。
每年，在宫中的穿针活动持续至夜晚，皇帝下旨赐予所有亲人乞巧楼。



总结：


这首诗描绘了一幅关于乞巧节的画作。画中天河被刻成一头牛，用玉梭和金镊采集着桥头的美丽事物。每年的乞巧节，宫中举行穿针活动，一直持续到夜晚。皇帝还下旨赐予所有亲人乞巧楼，以庆祝这个特殊的节日。

赏析：
《宫词一百首 九十四》这首诗是唐代王建创作的一首古诗，表现了诗人对女儿乞巧的渴望和宫中女子的生活情景。
首先，诗中的"画作天河刻作牛"描绘了女儿正在绘制和刻制图案，准备用来祈求巧妙的手艺。这里的"天河"和"牛"都是传统乞巧的图案，寓意着对天上织女的祈求，希望能够得到巧夺天工的技艺。
接着，诗中的"玉梭金镊采桥头"则描写了女儿们在桥头采摘野花时所使用的工具，表现出她们的勤劳和精致。
诗的下半部分"每年宫里穿针夜，勑赐诸亲乞巧楼"表达了女儿们每年在宫中穿针引线，为了乞求巧妙的技艺，宫中设立了专门的"乞巧楼"，这里集中了众多女子，共同祈求技艺的提高。这个场景充满了节令和家庭情感，突显了中国古代女性在传统文化中的地位和价值。
总的来说，这首诗以细腻的笔法描绘了古代宫中女子的生活情景，表现了对巧艺的向往和祈愿，体现了中国古代文化中的女性美德和家庭情感。
标签: 咏物、抒情、节令

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王建写的《宫词一百首》系列：

本文作者王建介绍：🔈

王建，字仲初，颍川人。大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上。建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 王建，字仲初，颍川人，大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上，建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 查看更多>>

王建的诗：

相关诗词：