首页 > 全唐诗 > 宫词百首 五十六

gōng cí bǎi shǒu wǔ shí liù
 宫词百首 五十六 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 和凝 (hé níng) 。

宝瑟凄锵夜漏余，玉阶闲作对蟾蜍。
秋光寂历银河转，已见宫花露滴疎。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bǎo sè qī qiāng yè lòu yú ， yù jiē xián zuò duì chán chú 。
qiū guāng jì lì yín hé zhuǎn ， yǐ jiàn gōng huā lù dī shū 。

抒情 咏物

宮詞百首 五十六

—— 和凝

寶瑟淒鏘夜漏餘，玉階閑作對蟾蜍。
秋光寂歷銀河轉，已見宮花露滴疎。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bǎo sè qī qiāng yè lòu yú ， yù jiē xián zuò duì chán chú 。
qiū guāng jì lì yín hé zhuǎn ， yǐ jiàn gōng huā lù dī shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
宝瑟在夜晚悲凄地鸣响，夜漏声余绵延不绝。玉阶上静悄悄地出现了几只蟾蜍，它们无所事事地闲荡着。秋天的光景静寂而凝重，银河在天空中转动着，一切都显得静谧而美好。已经能看到宫中的花朵，露水从花瓣上滴落下来，不规则地散落。



总结：

这首诗以古代乐器宝瑟和夜晚的景象为主题，描绘了夜晚的凄凉和宁静。宝瑟的声音回荡在夜空中，夜漏声持续不断。诗人注意到了玉阶上无聊的蟾蜍。秋天的光景清冷而寂静，银河转动，宫中的花朵逐渐显露，露水从花瓣上滴落。整首诗通过描绘夜晚的景象，展现了一种安详和优雅的氛围。

赏析：
《宫词百首 五十六》由和凝创作，以宝瑟为题材，描绘了夜晚的宫廷景象。诗歌通过宝瑟的音律与夜晚的宫廷寂静相结合，表现了时光流逝、岁月沉淀的感觉。诗人以瑟音寓示时光的流逝，暗喻宝瑟所代表的宫廷光景犹如逝去的岁月，寂寞而又深沉。玉阶铿锵的夜漏声，强调了时间的流逝，带有凄凉之感。诗人以蟾蜍相对，突显了宫廷的冷寂与宝瑟的孤寂形成鲜明对比。秋光银河的描述与露珠滴落的描绘使整首诗充满了宫廷的幽静和清冷，展现了宫中秋夜的寂寥与瑟音的深沉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到和凝写的《宫词百首》系列：

本文作者和凝介绍：🔈

和凝，字成绩，郓州须昌人，举进士。唐天成中，历翰林学士，知贡举，所取皆一时之秀。晋天福五年，拜中书侍郎，同平章事。入汉，拜太子太傅，封鲁国公，终於周。凝爲文章，以多爲富，有集百余卷，今编诗一卷。 和凝，字成绩，郓州须昌人。举进士，唐天成中，历翰林学士，知贡举，所取皆一时之秀。晋天福五年，拜中书侍郎，同平章事。入汉，拜太子太傅，封鲁国公，终於周。凝爲文章，以多爲富，有集百余卷，今编诗一卷。 查看更多>>

和凝的诗：

相关诗词：