gōng cí bǎi shǒu liù shí wǔ
宫词百首 六十五 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 和凝 (hé níng)

天街香满瑞云生,红繖凝空景日明。
先遣五坊排猎骑,为民除害出神京。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

tiān jiē xiāng mǎn ruì yún shēng , hóng sǎn níng kōng jǐng rì míng 。
xiān qiǎn wǔ fāng pái liè qí , wèi mín chú hài chū shén jīng 。

宮詞百首 六十五

—— 和凝

天街香滿瑞雲生,紅繖凝空景日明。
先遣五坊排獵騎,爲民除害出神京。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

tiān jiē xiāng mǎn ruì yún shēng , hóng sǎn níng kōng jǐng rì míng 。
xiān qiǎn wǔ fāng pái liè qí , wèi mín chú hài chū shén jīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天空中弥漫着香气,瑞云缭绕,红色的伞遮挡着空旷的景色,阳光明媚。
首先派出五坊的骑兵队伍,去捕捉那些危害民众的人,保卫都城不受干扰。

赏析:这首诗《宫词百首 六十五》由和凝创作,描写了一幅宫廷场景。诗中通过生动的描写,表现了宫廷的瑞云、香气和明媚的景日。作者使用了一系列意象,如“天街香满瑞云生”,将瑞云与天街的香气相互交融,创造出一种幻化的美感。
在诗的后半部分,作者提到“先遣五坊排猎骑,为民除害出神京”,这句话暗示了宫廷的威严和秩序。五坊排猎骑可能是指宫廷内的捕猎队伍,他们被派遣出宫除害,维护了皇室的统治和百姓的安宁。
整首诗透露出一种宫廷生活的繁华和秩序井然的氛围,以及宫廷对百姓的保护和治理。这是一首写景和抒情相结合的诗歌,展现了宫廷生活的多样性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到和凝写的《宫词百首》系列:

本文作者和凝介绍:🔈

和凝,字成绩,郓州须昌人,举进士。唐天成中,历翰林学士,知贡举,所取皆一时之秀。晋天福五年,拜中书侍郎,同平章事。入汉,拜太子太傅,封鲁国公,终於周。凝爲文章,以多爲富,有集百余卷,今编诗一卷。 和凝,字成绩,郓州须昌人。举进士,唐天成中,历翰林学士,知贡举,所取皆一时之秀。晋天福五年,拜中书侍郎,同平章事。入汉,拜太子太傅,封鲁国公,终於周。凝爲文章,以多爲富,有集百余卷,今编诗一卷。 查看更多>>

和凝的诗:

相关诗词: