gōng cí bǎi shǒu wǔ shí sān
宫词百首 五十三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 和凝 (hé níng)

鑪爇香檀兽炭痴,真珠帘外雪花飞。
六宫进酒尧眉寿,舞凤盘龙满御衣。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lú ruò xiāng tán shòu tàn chī , zhēn zhū lián wài xuě huā fēi 。
liù gōng jìn jiǔ yáo méi shòu , wǔ fèng pán lóng mǎn yù yī 。

动物

宮詞百首 五十三

—— 和凝

鑪爇香檀獸炭癡,真珠簾外雪花飛。
六宮進酒堯眉壽,舞鳳盤龍滿御衣。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lú ruò xiāng tán shòu tàn chī , zhēn zhū lián wài xuě huā fēi 。
liù gōng jìn jiǔ yáo méi shòu , wǔ fèng pán lóng mǎn yù yī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

炉中燃烧着香檀木和上等的兽炭,我陶醉其中,心迷神乱。珍珠帘外,雪花纷飞,映衬着宫殿的壮丽景色。

六宫内,尧眉寿华丽登场,庆祝喜宴。美酒盛满酒杯,丰盛的宴席上洋溢着欢笑声。婀娜多姿的女舞者,盘旋如凤,翩翩起舞,象征着吉祥如意,满庭红艳。



总结:


这首诗描绘了一个豪华壮丽的场景,以炉中燃烧的香檀木和兽炭、飞舞的雪花为背景,描绘了六宫之中举行的盛大宴会。诗人在此景中沉醉,描述了六宫进酒的场面,尧眉寿华丽登场,宴席丰盛,欢声笑语不断。同时,舞蹈者婀娜多姿,如凤盘旋,给人以吉祥如意的美好寓意。整首诗以华丽的辞藻和生动的画面,展现了一幅繁华富丽的宴会景象。

赏析:: 这首诗《宫词百首 五十三》是和凝创作的古文诗歌,通过精致的描写和华美的词藻,展现了宫中豪华与祥和的画面。首先,诗中提到"鑪爇香檀兽炭痴",描绘了宫中的炉火熊熊,燃烧着香檀木和兽炭,表现了宫廷的奢华氛围。接着,"真珠帘外雪花飞",用雪花的轻盈和珍珠帘的贵重,巧妙地展示了宫中的壮丽景象。
接下来,诗人提到了"六宫进酒尧眉寿",这里涉及到宫廷的庆典和欢宴,强调了皇帝的尊贵和寿命的长久。"舞凤盘龙满御衣"则展现了宫中舞姬翩翩起舞的场景,凤凰和龙是中国传统的吉祥象征,也增添了诗歌的祥和氛围。
标签: 宫廷、豪华、庆典、舞蹈

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到和凝写的《宫词百首》系列:

本文作者和凝介绍:🔈

和凝,字成绩,郓州须昌人,举进士。唐天成中,历翰林学士,知贡举,所取皆一时之秀。晋天福五年,拜中书侍郎,同平章事。入汉,拜太子太傅,封鲁国公,终於周。凝爲文章,以多爲富,有集百余卷,今编诗一卷。 和凝,字成绩,郓州须昌人。举进士,唐天成中,历翰林学士,知贡举,所取皆一时之秀。晋天福五年,拜中书侍郎,同平章事。入汉,拜太子太傅,封鲁国公,终於周。凝爲文章,以多爲富,有集百余卷,今编诗一卷。 查看更多>>

和凝的诗:

相关诗词: