首页 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邹应博 (zōu yìng bó) 。

诸佛林中女寿星。
千祥百福产心田。
喜归王母初生地，满劝麻姑不老泉。
吾梦佛，半千员。
一年一佛护庭萱。
数过九十从头数，四百馀零一十年。

zhū fó lín zhōng nǚ shòu xīng 。
qiān xiáng bǎi fú chǎn xīn tián 。
xǐ guī wáng mǔ chū shēng dì ， mǎn quàn má gū bù lǎo quán 。
wú mèng fó ， bàn qiān yuán 。
yī nián yī fó hù tíng xuān 。
shù guò jiǔ shí cóng tóu shù ， sì bǎi yú líng yī shí nián 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

诸佛林中的女寿星，象征着千祥百福的降临于人心间。喜庆之气回归王母娘娘的初生之地，满心劝谏麻姑不老的仙泉。我曾梦见众多佛陀，约有半千之数。每逢一年之交，都有一个佛菩萨守护庭院的萱草。经过九十个年头的循环，已逾越四百一十年。
全诗传达了在佛教文化背景下的寓意：寿星代表着幸福与祥瑞，王母和麻姑则象征着仙境之仪式。诗人透过梦境与佛陀的相会，表达了虔诚与敬仰。一年一佛的佛事护持，象征着持续的宗教信仰。最后，通过年代的累积，传递了长寿和岁月流转的主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者邹应博写的 1 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者邹应博介绍：🔈

-- 查看更多>>

邹应博的词：

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：