gōng cí bǎi shǒu shí èr
宫词百首 十二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 和凝 (hé níng)

颟顸冰面莹池心,风刮瑶阶腊雪深。
怪得宫中无兽炭,步摇钗是辟寒金。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

mān hān bīng miàn yíng chí xīn , fēng guā yáo jiē là xuě shēn 。
guài dé gōng zhōng wú shòu tàn , bù yáo chāi shì pì hán jīn 。

宮詞百首 十二

—— 和凝

顢頇冰面瑩池心,風刮瑤階臘雪深。
怪得宮中無獸炭,步搖釵是辟寒金。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

mān hān bīng miàn yíng chí xīn , fēng guā yáo jiē là xuě shēn 。
guài dé gōng zhōng wú shòu tàn , bù yáo chāi shì pì hán jīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
颟顸冰面闪耀如镜,池水清澈见底。风吹拂时,瑶阶上的厚厚腊雪愈加深厚。

令人惊讶的是,宫中竟无野兽的温炉取暖,而只有美丽的步摇钗闪耀着抵御严寒的金属光芒。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到和凝写的《宫词百首》系列:

本文作者和凝介绍:🔈

和凝,字成绩,郓州须昌人,举进士。唐天成中,历翰林学士,知贡举,所取皆一时之秀。晋天福五年,拜中书侍郎,同平章事。入汉,拜太子太傅,封鲁国公,终於周。凝爲文章,以多爲富,有集百余卷,今编诗一卷。 和凝,字成绩,郓州须昌人。举进士,唐天成中,历翰林学士,知贡举,所取皆一时之秀。晋天福五年,拜中书侍郎,同平章事。入汉,拜太子太傅,封鲁国公,终於周。凝爲文章,以多爲富,有集百余卷,今编诗一卷。 查看更多>>

和凝的诗:

相关诗词: