首页 > 发现 > 全唐诗 > 小游仙诗九十八首 五十五

xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu wǔ shí wǔ
 小游仙诗九十八首 五十五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 曹唐 (cáo táng) 。

且欲留君饮桂浆，九天无事莫推忙。
青龙举步行千里，休道蓬莱归路长。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

qiě yù liú jūn yǐn guì jiāng ， jiǔ tiān wú shì mò tuī máng 。
qīng lóng jǔ bù xíng qiān lǐ ， xiū dào péng lái guī lù cháng 。

动物 龙

小遊仙詩九十八首 五十五

—— 曹唐

且欲留君飲桂漿，九天無事莫推忙。
青龍舉步行千里，休道蓬萊歸路長。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

qiě yù liú jūn yǐn guì jiāng ， jiǔ tiān wú shì mò tuī máng 。
qīng lóng jǔ bù xíng qiān lǐ ， xiū dào péng lái guī lù cháng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
愿意让你留下来，一同饮用美味的桂浆，不要因为九天无事而感到无所适从。
青龙踏步行走千里，别说是返回仙境蓬莱的归途遥遥无期。

赏析：这首古诗出自曹唐的《小游仙诗九十八首》，是一首富有仙境意境的诗作。诗人在诗中表达了对友人的邀请和仙境般的景色，同时也透露出对超越尘世的向往之情。
首先，诗人表达了对友人的欢迎之情，欲邀请他一同留下来共饮桂浆。桂浆常常被视为仙酒，因此这里的饮桂浆可以被理解为一种愉悦、享受的象征。这种友情之情让人感受到温馨和亲近。
接着，诗中出现了“青龙举步行千里”的景象，这里使用了典型的仙境描写，展现了神奇的仙境之境。青龙是传说中的神兽，行千里则强调了这个仙境之地的遥远和神秘。这样的描写让读者感到神奇和梦幻。
最后，诗人提到“休道蓬莱归路长”，蓬莱是中国神话中的仙境之地，这里意味着友人离去的路途将是漫长而美好的。整首诗透露出对仙境和友情的向往，以及对与友人共度美好时光的愿望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曹唐写的《小游仙诗九十八首》系列：

本文作者曹唐介绍：🔈

曹唐，字尧宾，桂州人。初爲道士，後举进士不第。咸通中，累爲使府从事。诗三卷，今编二卷。 查看更多>>

曹唐的诗：

相关诗词：